Переклад тексту пісні Cry Baby - Afu-Ra, Q, Lady Blue

Cry Baby - Afu-Ra, Q, Lady Blue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cry Baby , виконавця -Afu-Ra
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:06.06.2005
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Cry Baby (оригінал)Cry Baby (переклад)
Left my love behind, to suit their fantasies Залишив свою любов позаду, щоб задовольнити їхні фантазії
I’m dying, why won’t they just let me be (oh) Я вмираю, чому вони просто не дозволять мені бути (о)
I once was carefree, now I’m all so lonely Колись я був безтурботним, а тепер я такий самотній
(Baby, don’t leave) (Дитино, не йди)
I’m loving everything about you Я люблю все в тобі
Mad, cause everybody only wanna use you Божевільний, бо всі хочуть використовувати лише тебе
Physically and mentally abuse you Фізично та психічно зловживають вами
Misuse you, and can’t even console you Зловживають вами і навіть не можуть вас втішити
They only wanna get you dirty, treat you gully Вони хочуть тільки забруднити вас, побалувати вас
Get ya bloody, uh-huh, it’s not funny Зіб’йтесь, це не смішно
Rappers bring ugly, straight to you Репери приносять потворне прямо до вас
But baby girl, I’m on my knees, cause I love you Але дівчинко, я на колінах, бо я люблю тебе
I’m loving everything about you Я люблю все в тобі
Inside outside, that’s right, in every molecule Всередині зовні, правильно, у кожній молекулі
Forget the money, forget the crystal Забудьте гроші, забудьте кристал
Princess to a queen, that’s right, I wanna see you smile Принцеса королеві, це так, я  хочу бачити, як ти посміхаєшся
I’m loving everything about you, boo Я люблю все в тобі, бу
I’m loving everything about you, true Я люблю все в тобі, правда
I’m loving everything about you Я люблю все в тобі
Pure love I spit, that’s right, look what I bring to you Чиста любов я плюю, це так, подивіться, що я приношу  вам
I’m loving everything about you Я люблю все в тобі
I’m sorry for your mistreatments Мені шкода за ваше погане поводження
Frankly, I know you been mistreated Чесно кажучи, я знаю, що з вами погане поводження
Fake prophets, false off our favors of filthyness Фальшиві пророки, фальшиві наші прихильності брудності
It’s sillyness, with no love for the culture Це безглуздя, без любові до культури
Trynna get rich, yeah, it really makes me nautious Намагаюся розбагатіти, так, це справді робить мене ненадійним
They’re the reason, some women, they have abortions Вони є причиною, деякі жінки, вони роблять аборти
Hip hop, you was my very first girlfriend Хіп-хоп, ти була моєю першою подругою
I focused to spit it right, my songs are an offering Я зосередився на тому, щоб виплюнути це правильно, мої пісні — це пропозиція
Knowledge first, over beats, producers are sampling Перш за все знання, а над битами виробники відбирають вибірки
Myself and creations, on the line as I offer in Я і творіння, на лінії, як я пропоную
It’s kinda sad, that the toxins are smothering Якось сумно, що токсини задушують
Youth in the hood, poisoned by instant messages Молодь у капоті, отруєна миттєвими повідомленнями
Materialism, barbarianism, all types of isms Матеріалізм, варварство, усі види ізмів
And schisms, by tainted vision І розколи, заплямованим баченням
I watched you grow from a seed into a forest Я бачив, як ти з насіння переростаєш у ліс
I watered you and watered you, but your flowers are dying Я полив вас і поливав вас, але ваші квіти вмирають
I’m loving everything about you Я люблю все в тобі
Mad cause everybody only wanna use you Божевільна, бо всі хочуть використовувати лише тебе
I admit I used you, but together Визнаю, я використовував вас, але разом
We have family, my album’s in your love У нас є сім’я, мій альбом у твоєму коханні
I’m loving your music beautifully Я дуже люблю вашу музику
I feel you slippin' away Я відчуваю, що ти вислизаєш
Come here girl, uh-uh, can’t have my love gone Іди сюди, дівчино, не можу, щоб моя любов пішла
It’s like En Vogue, I guess I gotta 'hold on' Це як En Vogue, я мабуть, мені потрібно "чекати"
I wanna drop it for the cause, I know you righteous Я хочу кинути за справу, я знаю, що ви праведний
Spit something from the heart, help clean up the virus Плюнь щось від душі, допоможи очистити вірус
Decapitate ferocious, peg leg rap pirates Обезглавлюйте лютих піратів-репів
They only flowing now, cause the dough flowing now Вони тільки зараз течуть, тому тісто тече зараз
Who, what, when, why, where and how Хто, що, коли, чому, де і як
I’m sorry baby, that you’ve been used and abused Мені шкода, дитино, що тебе використали та знущалися
And served like hell, some they say I’m a tattle tale І служив як пекло, дехто кажуть, що я бабка
If that when I see wrong done to you, you know I got to tell Якщо це як я бачу, що з тобою завдали зла, ти знаєш, що я мушу розповісти
Tell, tell, tell, tellРозкажіть, розкажіть, розкажіть, розкажіть
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: