Переклад тексту пісні Campiña - Afro Cuban Jazz Project, Orlando "Maraca" Valle

Campiña - Afro Cuban Jazz Project, Orlando "Maraca" Valle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Campiña , виконавця -Afro Cuban Jazz Project
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:10.01.1999
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Campiña (оригінал)Campiña (переклад)
En mi campiña yo soy feliz У своєму селі я щасливий
Con mi guajira vivo yo aquí Я живу тут зі своєю гуахірою
En mi campiña yo soy feliz У своєму селі я щасливий
Con mi guajira vivo yo aquí Я живу тут зі своєю гуахірою
En mi campiña yo soy feliz У своєму селі я щасливий
Con mi guajira vivo yo aquí Я живу тут зі своєю гуахірою
En mi campiña yo soy feliz У своєму селі я щасливий
Con mi guajira vivo yo aquí Я живу тут зі своєю гуахірою
En mi campiña yo soy feliz У своєму селі я щасливий
Con mi guajira vivo yo aquí Я живу тут зі своєю гуахірою
En mi campiña yo soy feliz У своєму селі я щасливий
Con mi guajira vivo yo aquí Я живу тут зі своєю гуахірою
Yo quiero cantarle ahora Я хочу зараз тобі заспівати
Ahora que soy feliz тепер, коли я щасливий
Para la gente del campo Для сільських людей
Para la gente de aquí Для людей тут
Guajira del monte adentro Гуахіра гори всередині
Donde la acercó me allí де підійшов до мене там
El sinsonte y el colibrí Пересмішник і колібрі
El y el ruiseñor його і соловейко
De donde crece la palma Звідки росте долоня?
El marabuyo y el quiquí Марабуйо та кікі
Donde me siento mejor де мені краще
Y era donde yo nací І там я народився
En mi campiña yo soy feliz У своєму селі я щасливий
Con mi guajira vivo yo aquí Я живу тут зі своєю гуахірою
En mi campiña yo soy feliz У своєму селі я щасливий
Con mi guajira vivo yo aquí Я живу тут зі своєю гуахірою
Un día me enamoré одного дня я закохався
De una preciosa guajira Прекрасної гуахіри
A la vuelve de mi vida При поверненні мого життя
Mi tiempo en mi corazón Мій час у моєму серці
Casi perdí la razón Я мало не зійшов з розуму
De noche ya no dormía Вночі я вже не спав
Y el de cantaba de día І той, що співав удень
Con gusto y con emoción Із задоволенням і з емоціями
Y después de muchos años І через багато років
Yo le sigo dando amor Я продовжую дарувати тобі любов
En mi campiña yo soy feliz У своєму селі я щасливий
Con mi guajira vivo yo aquí Я живу тут зі своєю гуахірою
En mi campiña yo soy felizУ своєму селі я щасливий
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2001
Тексти пісень виконавця: Orlando "Maraca" Valle