Переклад тексту пісні God of War - Aeon

God of War (оригінал)

Born to be a God the lord of pain
Slaves shall fear my name the God of war
I only spare lives of the affectionate
Submission to greet me God of war
A call to submit for a new God
I will conquer your world
A call to go to war — obey
Kill at my command — servants
Fear of my divine — power
Hail the king of war — your master
Born to rule the earth the lord of pain
Kings shall bow to me the God of war
Don’t forget that you will die
If you try to resist my will
A call to submit for a new God
I will conquer your world
A call to go to war — obey
Kill at my command — servants
Fear of my divine — power
Hail the king of war — your master
Follow to victory
My request is small
Earth and water
Kneel to me
Both beast and men are under my will
I have the undead to conquer your lands
An army of millions
Against your few
Surrender and submit
The only way to live
A call to submit for a new God
I will conquer your world
A call to go to war — obey
Kill at my command — servants
Fear of my divine — power
Hail the king of war — your master

God of War (переклад)

Народжений бути Богом, володарем болю
Раби будуть боятися мого імені Бога війни
Я щакую життя лише ніжним
Подання, щоб привітати мене Боже війни
Заклик підкоритися для нового Бога
Я підкорю твій світ
Заклик іти на війну — підкоряйтеся
Вбивайте за моїм наказом — слуг
Страх перед моєю божественною силою
Вітаю короля війни — вашого господаря
Народжений керувати землею, володар болю
Королі вклоняться мені, Бог війни
Не забувай, що ти помреш
Якщо ви спробуєте протистояти моїй волі
Заклик підкоритися для нового Бога
Я підкорю твій світ
Заклик іти на війну — підкоряйтеся
Вбивайте за моїм наказом — слуг
Страх перед моєю божественною силою
Вітаю короля війни — вашого господаря
Слідуйте до перемоги
Мій запит невеликий
Земля і вода
Станьте на коліна до мене
І звір, і люди підвладні моїй волі
У мене є нежить, щоб завоювати ваші землі
Мільйонна армія
Проти своїх небагатьох
Здатися і підкоритися
Єдиний спосіб жити
Заклик підкоритися для нового Бога
Я підкорю твій світ
Заклик іти на війну — підкоряйтеся
Вбивайте за моїм наказом — слуг
Страх перед моєю божественною силою
Вітаю короля війни — вашого господаря