| Jealousy (оригінал) | Jealousy (переклад) |
|---|---|
| Degradation, aggravation | Деградація, загострення |
| Jealousy’s my observation | Ревнощі – це моє спостереження |
| Hard envy, you really send me | Жорстка заздрість, ти справді посилаєш мене |
| Don’t stand close or you’ll offend me | Не стійте близько, інакше ви мене образите |
| You? | Ви? |
| the peoples at the door | люди біля дверей |
| You know the game, you know the score | Ви знаєте гру, ви знаєте рахунок |
| Here’s a girl, the bitter pill | Ось дівчина, гірка пілюля |
| You know, I work hard | Ви знаєте, я наполегливо працюю |
| For the things that I’ve got | За те, що я маю |
| You just need to get up off | Вам просто потрібно встати |
| Your behind and get yourself together | Ваші позаду і взяти себе в руки |
| Naw, uh uh, don’t be ragging on me | Ні, е-е-е, не дратуйте мене |
| For trying to do my thing | За спробу зробити свою справу |
| Human emotion | Людські емоції |
| Share your feelings with the needy | Поділіться своїми почуттями з нужденними |
| Can’t you see, it’s a drop in the ocean | Ви не бачите, це крапля в морі |
| Why so resentful | Чому такий ображений |
| Feel content, no regard for yur brother | Відчуйте задоволення, не поважайте свого брата |
| With a chip upon your shoulder | З фішкою на плечі |
| Do your best to respect one another | Зробіть усе можливе, щоб поважати один одного |
| Show compassion if you | Проявіть співчуття, якщо ви |
| Want a slice of action | Хочеться часточки дійства |
| Oh, jealousy | Ой, ревнощі |
| You want everything that I’ve got | Ти хочеш усе, що я маю |
| Wanna have your cake and eat it | Хочеш отримати свій торт і з'їсти його |
| Jealousy, easier to have than have not | Ревнощі, легше мати, ніж не мати |
| Wanna have your cake and eat it | Хочеш отримати свій торт і з'їсти його |
| (Repeat CHORUS) | (Повторити ПРИПІВ) |
| Yo, the? | Йо, що? |
| with the plan | з планом |
| Have respect for your brother man | Майте повагу до свого брата |
| Why get upset, enjoy success | Навіщо засмучуватися, радіти успіху |
| Run with the pack, forget the rest | Біжи зі зграєю, забудь про решту |
| Action wasted in your brain | Дії, витрачені у вашому мозку |
| Hard to take, let me explain | Важко сприйняти, дозвольте мені пояснити |
| If jealousy is your claim to fame | Якщо ревнощі — ваша претензія на славу |
| You may be joining my campaign | Можливо, ви приєднаєтеся до моєї кампанії |
| If you want it, go right out and take it | Якщо ви цього хочете, вирушайте та візьміть це |
| Feel the sweat on your neck in silence | Відчуй піт на шиї в тиші |
| I enjoy it and the tension, you destroy it | Я насолоджуюся і напругою, ти її руйнуєш |
| Don’t give a damn | Не хвилюйтеся |
| There’s no limit, boy | Немає обмежень, хлопче |
| You either lose or win it | Ви або програєте, або виграєте |
| Leave me scared | Залиште мене наляканим |
| My pride, I will swallow | Моя гордість, я проковтну |
| For the living, leave me in | Для життя, залиште мене |
| A raging frenzy | Шалене божевілля |
| (Repeat CHORUS 2x) | (Повторити ПРИПІВ 2 рази) |
Переклад тексту пісні Jealousy - Adventures Of Stevie V
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jealousy , виконавця -Adventures Of Stevie V
у жанріТанцевальная музыка
Дата випуску:10.05.1990
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
| 1990 | |
| 1990 |