Переклад тексту пісні Jealousy - Adventures Of Stevie V

Jealousy - Adventures Of Stevie V
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jealousy, виконавця - Adventures Of Stevie V.
Дата випуску: 10.05.1990
Мова пісні: Англійська

Jealousy

(оригінал)
Degradation, aggravation
Jealousy’s my observation
Hard envy, you really send me
Don’t stand close or you’ll offend me
You?
the peoples at the door
You know the game, you know the score
Here’s a girl, the bitter pill
You know, I work hard
For the things that I’ve got
You just need to get up off
Your behind and get yourself together
Naw, uh uh, don’t be ragging on me
For trying to do my thing
Human emotion
Share your feelings with the needy
Can’t you see, it’s a drop in the ocean
Why so resentful
Feel content, no regard for yur brother
With a chip upon your shoulder
Do your best to respect one another
Show compassion if you
Want a slice of action
Oh, jealousy
You want everything that I’ve got
Wanna have your cake and eat it
Jealousy, easier to have than have not
Wanna have your cake and eat it
(Repeat CHORUS)
Yo, the?
with the plan
Have respect for your brother man
Why get upset, enjoy success
Run with the pack, forget the rest
Action wasted in your brain
Hard to take, let me explain
If jealousy is your claim to fame
You may be joining my campaign
If you want it, go right out and take it
Feel the sweat on your neck in silence
I enjoy it and the tension, you destroy it
Don’t give a damn
There’s no limit, boy
You either lose or win it
Leave me scared
My pride, I will swallow
For the living, leave me in
A raging frenzy
(Repeat CHORUS 2x)
(переклад)
Деградація, загострення
Ревнощі – це моє спостереження
Жорстка заздрість, ти справді посилаєш мене
Не стійте близько, інакше ви мене образите
Ви?
люди біля дверей
Ви знаєте гру, ви знаєте рахунок
Ось дівчина, гірка пілюля
Ви знаєте, я наполегливо працюю
За те, що я маю
Вам просто потрібно встати
Ваші позаду і взяти себе в руки
Ні, е-е-е, не дратуйте мене
За спробу зробити свою справу
Людські емоції
Поділіться своїми почуттями з нужденними
Ви не бачите, це крапля в морі
Чому такий ображений
Відчуйте задоволення, не поважайте свого брата
З фішкою на плечі
Зробіть усе можливе, щоб поважати один одного
Проявіть співчуття, якщо ви
Хочеться часточки дійства
Ой, ревнощі
Ти хочеш усе, що я маю
Хочеш отримати свій торт і з'їсти його
Ревнощі, легше мати, ніж не мати
Хочеш отримати свій торт і з'їсти його
(Повторити ПРИПІВ)
Йо, що?
з планом
Майте повагу до свого брата
Навіщо засмучуватися, радіти успіху
Біжи зі зграєю, забудь про решту
Дії, витрачені у вашому мозку
Важко сприйняти, дозвольте мені пояснити
Якщо ревнощі — ваша претензія на славу
Можливо, ви приєднаєтеся до моєї кампанії
Якщо ви цього хочете, вирушайте та візьміть це
Відчуй піт на шиї в тиші
Я насолоджуюся і напругою, ти її руйнуєш
Не хвилюйтеся
Немає обмежень, хлопче
Ви або програєте, або виграєте
Залиште мене наляканим
Моя гордість, я проковтну
Для життя, залиште мене
Шалене божевілля
(Повторити ПРИПІВ 2 рази)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dirty Cash (Money Talks) 1989
Dirty Cash 1990
Body Language 1990

Тексти пісень виконавця: Adventures Of Stevie V