Переклад тексту пісні Cold Blooded - Adventurer

Cold Blooded (оригінал)

Pull me up from sleep
I’ve been waiting here for days
For you to waste some time on me
I’ve got ill intentions with everything I do
And everything I say to you
I didn’t want your sympathy and honestly I’m growing weary
I always knew that you would come and go
But tonight I know I’m gonna stay
I try to find you but you’re so misleading
I think we both know that I have you figured out
We lived happily inside our temporary home
What a fucking joke, we’re still better off alone
Even though you’d stoop so low I’ll still always think of you
And how I’m glad you left
And how you clearly don’t think things through
I’m not talking about love
I wouldn’t know it anyway
Cold blooded but you’re so seductive
I try my best to keep my hands off her symmetrical curves
I try to find you but you’re so misleading
I think we both know that I have you figured out
I heard you like the way I move
Just come a little closer and I’ll tell you the truth
I said ooh, I don’t wanna spend tonight alone
She said she don’t play games
But she’s swinging those hips like a tidal wave
I want to drown in you
Just pull me out and I’ll push through

Cold Blooded (переклад)

Витягни мене зі сну
Я чекав тут цілими днями
Щоб ви витратили час на мене
Я маю злі наміри щодо всього, що я роблю
І все, що я кажу тобі
Я не хотів твого співчуття, і, чесно кажучи, я втомлююся
Я завжди знав, що ти прийдеш і підеш
Але сьогодні ввечері я знаю, що залишуся
Я намагаюся знайти вас, але ви настільки вводите в оману
Гадаю, ми обидва знаємо, що я вас зрозумів
Ми жили щасливо в нашому тимчасовому будинку
Який жарт, нам все одно краще поодинці
Навіть якщо ти опустишся так низько, я все одно завжди буду думати про тебе
І як я рада, що ти пішов
І як ви явно не продумуєте речі
Я не говорю про кохання
Я б цього не знав
Холоднокровний, але ти такий спокусливий
Я намагаюся з усіх сил утримати руки від її симетричних вигинів
Я намагаюся знайти вас, але ви настільки вводите в оману
Гадаю, ми обидва знаємо, що я вас зрозумів
Я чув, що тобі подобається, як я рухаюся
Просто підійди ближче, і я скажу тобі правду
Я сказав, о, я не хочу провести сьогоднішній вечір сам
Вона сказала, що не грає в ігри
Але вона розгойдує цими стегнами, як припливна хвиля
Я хочу потонути в тобі
Просто витягніть мене, і я проштовхнуся