Переклад тексту пісні Broke - Adventurer

Broke (оригінал)

Tell me why I’m broke
These words cut into me like daggers
I can’t seem to dream
Cause I’ve been losing sleep
I can’t seem to fall asleep
My dreams are lacking stable means
I wake up feeling dead again
I still can’t rest and it’s 10 am, I’m sick
Show me what I’ve been missing
Don’t leave cause I’ve been waiting for
A chance to ask for what you offer
Cause every single step I take is 20 from you
And everything that you do could make me swirl
Cause even when I’m crying wanna run back to you and that’s fine
I can’t seem to understand this trial
You always said that money makes you smile
I won’t be the one to stop you
And everything you ever put us through
Honestly I’ve never met a girl who lights her cigarettes like you
I know we have no money but smoking is what helps us get through
I’ll show you I’ll disappear
Nobody will find me here
Show me what I’ve been missing
Don’t leave cause I’ve been waiting for
A chance to ask for what you offer
Cause every single step I take is 20 from you
And everything that you do could make me swirl
Cause even when I’m crying wanna run back to you and that’s fine

Broke (переклад)

Скажи мені, чому я зламаний
Ці слова врізалися в мене як кинджали
Здається, я не можу мріяти
Бо я втрачаю сон
Здається, я не можу заснути
Моїм мріям бракує стабільних засобів
Я прокидаюся знову відчуваючи себе мертвим
Я досі не можу відпочити, а зараз 10 ранку, мені погано
Покажіть мені, чого я пропустив
Не залишай, бо я чекав
Шанс запитати про те, що ви пропонуєте
Бо кожен крок, який я роблю, — 20 від вас
І все, що ви робите, може змусити мене закрутитися
Бо навіть коли я плачу, я хочу повернутись до тебе, і це добре
Я не можу зрозуміти це випробування
Ви завжди казали, що гроші змушують посміхатися
Я не буду тією, хто завадить вам
І все, що ви коли-небудь доводили нам
Чесно кажучи, я ніколи не зустрічав дівчини, яка прикурює сигарети, як ти
Я знаю, що у нас немає грошей, але куріння – це те, що допомагає нам пережити
Я покажу тобі, що зникну
Ніхто не знайде мене тут
Покажіть мені, чого я пропустив
Не залишай, бо я чекав
Шанс запитати про те, що ви пропонуєте
Бо кожен крок, який я роблю, — 20 від вас
І все, що ви робите, може змусити мене закрутитися
Бо навіть коли я плачу, я хочу повернутись до тебе, і це добре