| I wander past the broken bones
| Я проходжу повз зламані кістки
|
| I walk the streets that once we owned
| Я ходжу вулицями, якими колись ми володіли
|
| I wander where I used to play
| Я блукаю там, де я грав
|
| And wonder how we reached this day
| І цікаво, як ми дійшли до цього дня
|
| Everywhere I go
| Куди б я не був
|
| It’s the same old situation
| Це та сама стара ситуація
|
| Everyone I know
| Усі, кого я знаю
|
| It’s the same old conversation
| Це та сама стара розмова
|
| Rushing fighting biting bloody noses everywhere
| Поспіх, боротьба, кусання, закривавлені носи скрізь
|
| Is this really what you want
| Чи справді це те, чого ви хочете
|
| I ask you in all seriousness
| Я питаю вас цілком серйозно
|
| Everything I hear
| Все, що я чую
|
| Is about the desperation
| Це про відчай
|
| And everything held dear
| І все дорожило
|
| Ends in wanton desecration
| Закінчується безглуздим оскверненням
|
| Smashing crashing breaking bloody mindlessness is everywhere
| Кривава безглуздість всюди
|
| Is this what we really want
| Це те, чого ми справді хочемо
|
| I ask you in all seriousness
| Я питаю вас цілком серйозно
|
| I wander past the broken bones
| Я проходжу повз зламані кістки
|
| I walk the streets that once we owned
| Я ходжу вулицями, якими колись ми володіли
|
| I wander where we used to play
| Я блукаю там, де ми грали
|
| And wonder how we reached this day
| І цікаво, як ми дійшли до цього дня
|
| I see the iron covered doors
| Я бачу залізні двері
|
| I see my neighbours are no more
| Я бачу, що моїх сусідів уже немає
|
| I see no end to all this mess
| Я не бачу кінця всьому цьому безладу
|
| I let it go I must confess
| Я відпустив це, мушу зізнатися
|
| I saw the flags and bunting fly
| Я бачив, як літають прапори та вівсянки
|
| We drank and ate some apple pie
| Ми випили та з’їли яблучного пирога
|
| We celebrated in the street 'till dark
| Ми святкували на вулиці до темряви
|
| And conga’d 'cross into the park
| І Конга перейшов у парк
|
| I wonder where it all went wrong
| Мені цікаво, де все пішло не так
|
| I miss the place where I belong
| Я сумую за місцем, де я належу
|
| I wander where I used to play | Я блукаю там, де я грав |
| And wonder how we reached this day | І цікаво, як ми дійшли до цього дня |