Переклад тексту пісні Nån som mig - Adrijana

Nån som mig (оригінал)

Sluta fråga vart jag ska, och vart jag varit
Spelar som om allting är som vanligt
Babe jag varnar dig det börjar bli farlig, allvarlig
Alla säger du är inte bra för mig
Att du bara springer runt med andra tjejer
Och jag vet inte vad du har fått för dig
Följa efter mig löser inga grejer
Så tagga ner, jag vill inte se dig mer
För jag börjar faktiskt tröttna
Vårt förflutna har nog störtat
Och varje gång du försöker ringa mig
Vill bara tänkta på något annat
Vi är inte längre samma
Och jag ser allt du kommer ångra
För du är van med att jag alltid är vid dig
Men du har nu varit med många
Du kanske nöjer dig för stunden
Men du kommer aldrig hitta nån' som mig, nej
Mig, mig, nej
Hitta nån som mig
Nej
Mig, mig, nej
Hitta nån som mig
Jag tänkte på den dagen du sa «sorry»
Att såra mig var inte din avsikt
Hade förlåtit dig men du är bara full av skit
Känner mig så dum att jag hängde kvar
När jag jämför allt jag gett och det du gav
Borde ha förstått att du inte hade många klart
Så tagga ner, jag vill inte se dig mer
För jag börjar faktiskt tröttna
Vårt förflutna har nog störtat
Och varje gång du försöker ringa mig
Vill bara tänkta på något annat
Vi är inte längre samma
Och jag ser allt du kommer ångra
För du är van med att jag alltid är vid dig
Men du har nu varit med många
Du kanske nöjer dig för stunden
Men du kommer aldrig hitta nån' som mig, nej
Mig, mig, nej
Hitta nån' som mig
Nej
Mig, mig, nej
Hitta nån' som mig
Jag såg på dig att du ville komma fram men vi är inte som förut
Men säg mig varför vill du göra mig arg och ge upp?
Jag är för bra för dig
Jag är för bra för dig
Jag är för bra för dig

Nån som mig (переклад)

Перестаньте запитувати, куди я йду і де я був
Грає так, ніби все як завжди
Дитинко, я попереджаю тебе, що це починає ставати небезпечним, серйозним
Всі кажуть, що ти мені не годишся
Що ти просто бігаєш з іншими дівчатами
І я не знаю, що ти собі отримав
Слідування за мною нічого не вирішує
Тож позначте, я більше не хочу вас бачити
Тому що я насправді починаю втомлюватися
Наше минуле, мабуть, зруйнувалося
І кожен раз, коли ти намагаєшся мені подзвонити
Просто хочеться думати про щось інше
Ми вже не ті
І я бачу все, про що ти пошкодуєш
Бо ти звик, що я завжди з тобою
Але тепер ви були з багатьма
Ви можете бути задоволені на даний момент
Але ти ніколи не знайдеш такого, як я, ні
Я, я, ні
Знайди когось, як я
Ні
Я, я, ні
Знайди когось, як я
Я думав про день, коли ти сказав "вибач"
Завдати мені болю не було твоїм наміром
Я простив тебе, але ти просто повний лайна
Відчуваючи себе таким дурним, я поклав трубку
Коли я порівнюю все, що я дав, і те, що дав ти
Треба було зрозуміти, що у вас не багато готових
Тож позначте, я більше не хочу вас бачити
Тому що я насправді починаю втомлюватися
Наше минуле, мабуть, зруйнувалося
І кожен раз, коли ти намагаєшся мені подзвонити
Просто хочеться думати про щось інше
Ми вже не ті
І я бачу все, про що ти пошкодуєш
Бо ти звик, що я завжди з тобою
Але тепер ви були з багатьма
Ви можете бути задоволені на даний момент
Але ти ніколи не знайдеш такого, як я, ні
Я, я, ні
Знайди когось, як я
Ні
Я, я, ні
Знайди когось, як я
Я бачив, що ти хочеш прийти, але ми не такі, як раніше
Але скажи мені, чому ти хочеш мене розлютити й здатися?
Я занадто хороший для тебе
Я занадто хороший для тебе
Я занадто хороший для тебе