| Overthink (оригінал) | Overthink (переклад) |
|---|---|
| I know that I’m still young | Я знаю, що я ще молодий |
| New to this whole shit and I feel like a pilgrim | Новий у всьому цьому лайні, і я почуваюся паломником |
| Made it out this far, but why do I feel dumb? | Я так далеко дійшов, але чому я почуваюся дурним? |
| Every time I let myself down, it still sucks | Щоразу, коли я підводжу себе, це все одно погано |
| I always felt like an alien | Я завжди почувався прибульцем |
| 'Cause ain’t nobody understand the kind of pain I’m in | Тому що ніхто не розуміє, який біль я відчуваю |
| I know more life ain’t nowhere near my radius | Я знаю, що більше життя далеко не в моєму радіусі |
| Used to hate being Adrian, wanted an alias | Раніше ненавидів бути Адріаном, хотів псевдонім |
| I shoulda known a normal path was never meant for me | Я повинен був знати, що нормальний шлях ніколи не був призначений для мене |
| When I started making beats in elementary | Коли я почав створювати біти в початкових класах |
| It’s destiny, this life gonna end on me | Це доля, це життя закінчиться на мені |
| So at the end of the day I’ma do what’s best for me | Тож наприкінці дня я зроблю те, що найкраще для мене |
| It’s meant to be, but then tell me why this is stressing me | Це повинно бути, але тоді скажіть мені, чому це мене напружує |
| Me and my team all know that we got the recipe | Я і моя команда знаємо, що ми отримали рецепт |
| They say my time is on the way, I say, «It better be» | Вони кажуть, що мій час наближається, я кажу: «Краще так» |
| But while I’m waiting, I know I’ve become a better me | Але поки я чекаю, я знаю, що став кращим собою |
| Thinking | Мислення |
| Why I feel like I’m sinking? | Чому я відчуваю, що тону? |
| All I need is a reason | Все, що мені потрібно це причина |
| Not to fall off the deep end | Щоб не впасти з глибини |
| Stuck in my mind, thinking | Застряг у моїй пам’яті, думаючи |
| Feel like I’m barely breathing | Відчуваю, що я ледве дихаю |
| All I need is a reason | Все, що мені потрібно це причина |
| Not to fall off the deep end | Щоб не впасти з глибини |
| This year I’ll finally be 21 | Цього року мені нарешті виповниться 21 |
| I’m not excited as I expected to be 'cause I’m | Я не схвильований, як я очікував, бо я |
| Surviving daily to make it, I know I’m low on funds | Виживаючи щодня, щоб встигнути, я знаю, що у мене мало коштів |
| I’d rather be in the studio when it’s said and done | Я б краще був у студії, коли все буде сказано і зроблено |
| 'Cause rap is my only ticket out | Тому що реп — мій єдиний вихід |
| From having nothing and stressing what’s up in my account | Від того, щоб нічого не мати, і наголошувати на тому, що відбувається в моєму акаунті |
| The bills are stacking, but I can’t fathom another route | Рахунки накопичуються, але я не можу придумати інший шлях |
| I put my headphones on and tune the world out | Я надягаю навушники і налаштовуюся на світ |
| It gets harder and harder holding onto my dreams | Мені стає все важче і важче втримувати свої мрії |
| Some days I wake up and feel like I done tried everything | Кілька днів я прокидаюся і відчуваю, що перепробував усе |
| But I stand with it 'cause something in me won’t let me leave | Але я терплю це, тому що щось у мені не дає мені піти |
| Then it occurs to me this might be where I’m meant to be | Тоді до мені прийшло на думку, можливо, це там, де я маю бути |
| I hope to live to make all my supporters proud of me | Я сподіваюся дожити до того, щоб змусити всіх моїх прихильників пишатися мною |
| So we could stunt on like everybody who doubted me | Тож ми могли б продовжувати, як усі, хто сумнівався в мені |
| I wanna give back to everybody who vouched for me | Я хочу відплатити всім, хто за мене поручився |
| And thank my brothers for talking me off a balcony | І дякую моїм братам за те, що відговорили мене з балкона |
| Thinking | Мислення |
| Why I feel like I’m sinking? | Чому я відчуваю, що тону? |
| All I need is a reason | Все, що мені потрібно це причина |
| Not to fall off the deep end | Щоб не впасти з глибини |
| Stuck in my mind, thinking | Застряг у моїй пам’яті, думаючи |
| Feel like I’m barely breathing | Відчуваю, що я ледве дихаю |
| All I need is a reason | Все, що мені потрібно це причина |
| Not to fall off the deep end | Щоб не впасти з глибини |
Переклад тексту пісні Overthink - Adrian Stresow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Overthink , виконавця -Adrian Stresow
Пісня з альбому: Make America Trap Again
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:07.03.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Familiar Territory
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Germs