Переклад тексту пісні Holding On - Adib Sin, Salsa

Holding On (оригінал)

Is there a point for me to see
At all the things we used to be?
Instead of always being upside down
Can we just turn this all around?
We’re holding on as our memories fade in
We’re holding on to the same ways
We’re holding on as our heart starts pacing
We’re holding on to the same days
We’re too young to even know
That we’re surrounded by our woes
And even when we make it crystal clear
You just can’t seem to disappear
We’re holding on as our memories fade in
We’re holding on to the same ways
We’re holding on as our heart starts pacing
We’re holding on to the same days
It’s a shame you felt this way
What am I supposed to say?
And even when our time comes to an end
I’ll just sit down and I’ll pretend
We’re holding on as our memories fade in
We’re holding on to the same ways
We’re holding on as our heart starts pacing
We’re holding on to the same days

Holding On (переклад)

Чи є для мене сенс побачити
На всі речі, якими ми були колись?
Замість того, щоб завжди бути догори ногами
Чи можемо ми просто повернути це все?
Ми тримаємося, поки наші спогади згасають
Ми дотримуємося тих самих способів
Ми тримаємося, поки наше серце починає битися
Ми дотримуємося тих самих днів
Ми занадто молоді, щоб навіть знати
Що нас оточують наші біди
І навіть тоді, коли ми робимо це кристально чистим
Ви просто не можете зникнути
Ми тримаємося, поки наші спогади згасають
Ми дотримуємося тих самих способів
Ми тримаємося, поки наше серце починає битися
Ми дотримуємося тих самих днів
Шкода, що ви так відчували
Що я маю сказати?
І навіть коли наш час підходить до кінця
Я просто сяду і буду прикидатися
Ми тримаємося, поки наші спогади згасають
Ми дотримуємося тих самих способів
Ми тримаємося, поки наше серце починає битися
Ми дотримуємося тих самих днів