Переклад тексту пісні Fated - Adib Sin, Hikaru Station

Fated (оригінал)

Did you think that we’d remain the same?
When things go quiet, who’s to blame?
I can’t go on with this fear
Why wouldn’t it disappear?
Would you stay with me like we’re meant to be?
Take my hand and I won’t go anywhere (Anywhere)
Would you stay right here if I disappeared?
And our memory will live forevermore
So when we can fall and leave this place
I swear that you and I’ll be safe
The words you say when you’re near
Why wouldn’t it disappear?
Ah, would you stay with me like we’re meant to be?
Take my hand and I won’t go anywhere (Anywhere)
Would you stay right here if I disappeared?
And our memory will live forevermore
It’s been too long since I had felt the same
We are bound to go our separate ways
A red string of our fate will carry us to the end
Would you stay with me like we’re meant to be?
Take my hand and I won’t go anywhere (Anywhere)
Would you stay right here if I disappeared?
And our memory will live forevermore

Fated (переклад)

Ви думали, що ми залишимося такими ж?
Коли все затихає, хто винен?
Я не можу продовжувати з цим страхом
Чому б воно не зникло?
Ти залишишся зі мною, як ми маємо бути?
Візьми мене за руку, і я нікуди не піду (Нікуди)
Ви б залишилися тут, якби я зникну?
І наша пам’ять житиме вічно
Тож коли ми зможемо впасти й залишити це місце
Клянусь, що ми з вами будемо в безпеці
Слова, які ви говорите, коли ви поруч
Чому б воно не зникло?
Ах, ти залишишся зі мною, як ми маємо бути?
Візьми мене за руку, і я нікуди не піду (Нікуди)
Ви б залишилися тут, якби я зникну?
І наша пам’ять житиме вічно
Пройшло занадто багато часу, відколи я не відчував те саме
Ми обов’язані розійтися
Червона струна нашої долі веде нас до кінця
Ти залишишся зі мною, як ми маємо бути?
Візьми мене за руку, і я нікуди не піду (Нікуди)
Ви б залишилися тут, якби я зникну?
І наша пам’ять житиме вічно