Переклад тексту пісні Unconditional - Adia

Unconditional (оригінал)

Listen.
Just listen.
I know you can hear
His voice.
It’s calling you
It’s everything you’ve been missing.
You just have to make
the choice
Oh, to let Him in.
We’re all in search of something
But you don’t have to look no more.
Ah, no no no
All you gave
gave you nothing 'cause
His love is what you’re really
looking for.
Love comes and love goes.
That’s something we all know.
In search of the unconditional
It’s right there
If you’re willing to go
The greatest love of all is unconditional.
By now you may have
heard the story
of the father who sent his son to die
for you and I.
So that we could know true meaning
the true meaning of His sacrifice
through the love of Christ.
All you gave
gave you nothing 'cause
His love is what you’re really
looking for.
Love comes and love goes.
That’s something we all know.
In search of the unconditional
It’s right there
If you’re willing to go
The greatest love of all is unconditional.
Come and light the fire
that ignites the sound.
God’s love will take you higher
than you ever knew you could go.
Just step out on the water
and no matter what
keep your eyes on Him.
In the arms of our Father
That’s where the greatest love begins.
Love comes and love goes.
That’s something we all know.
In search of the unconditional
It’s right there
If you’re willing to go
The greatest love of all is unconditional.
Love comes and love goes.
That’s something we all know.
In search of the unconditional
It’s right there
If you’re willing to go
The greatest love of all is unconditional.

Unconditional (переклад)

Слухай.
Просто послухай.
Я знаю, що ти чуєш
Його голос.
Він кличе вас
Це все, чого вам не вистачало.
Вам просто потрібно зробити
Вибір
О, впустити Його.
Ми всі чогось шукаємо
Але вам більше не потрібно шукати.
Ах, ні ні ні
Все, що ти віддав
не дав вам нічого, тому що
Його любов — це те, ким ви є насправді
шукаю.
Любов приходить і любов йде.
Це те, що ми всі знаємо.
У пошуках безумовного
Це прямо там
Якщо ви готові піти
Найбільша з усіх любов — безумовна.
Наразі ви можете мати
почув історію
батька, який відправив свого сина на смерть
для тебе і мене.
Щоб ми могли знати справжнє значення
справжнє значення Його жертви
через любов Христа.
Все, що ти віддав
не дав вам нічого, тому що
Його любов — це те, ким ви є насправді
шукаю.
Любов приходить і любов йде.
Це те, що ми всі знаємо.
У пошуках безумовного
Це прямо там
Якщо ви готові піти
Найбільша з усіх любов — безумовна.
Приходь і запали вогонь
що запалює звук.
Божа любов підніме вас вище
ніж ти коли-небудь знав, що можеш піти.
Просто вийдіть на воду
і незважаючи ні на що
не зводьте очей з Нього.
В обіймах нашого Батька
Ось тут і починається найбільше кохання.
Любов приходить і любов йде.
Це те, що ми всі знаємо.
У пошуках безумовного
Це прямо там
Якщо ви готові піти
Найбільша з усіх любов — безумовна.
Любов приходить і любов йде.
Це те, що ми всі знаємо.
У пошуках безумовного
Це прямо там
Якщо ви готові піти
Найбільша з усіх любов — безумовна.