| Jshmartutyun Chka Urish (оригінал) | Jshmartutyun Chka Urish (переклад) |
|---|---|
| Եղբայրության կամ թե սիրո | Братство чи любов? |
| Խոսքը ես ձեզ չեմ ավետում | Я не обіцяю тобі слова |
| Պատգամները չարի, բարու | Повідомлення зла, добра |
| Ձեր ոտների տակն եմ նետում: | Кидаю тобі під ноги. |
| Կյանքն է պայքա՛ր՝ գոռ ու դաժա՛ն | Життя - це боротьба, гучна і жорстока |
| Ճզմի՛ր մարդուն և թռի՛ր վե՛ր | Стиснути чоловіка, підскочити |
| Իրավունքը ուժն է միայն | Право – це лише влада |
| Վա˜յ հաղթվածին, հազա՛ր վայեր: | Горе переможеному, тисяча горя! |
| Տեր կամ ստրուկ պիտի լինես | Ви повинні бути господарем чи рабом |
| Ճշմարտություն չկա ուրիշ: | Іншої правди немає. |
