Переклад тексту пісні One Mo Gin - Ad, Eric Bellinger

One Mo Gin (оригінал)

They say pride’ll kill a man, take a real one to get you humble
Round after round, then we fight and ready to rumble
You be playing games, Jumanji all in your jungle
Ain’t too fond of the maps, tryna resort the bumble look
Lil' fumble I’m makin' an interception
Pass on remarks but I’m open to interjections
Need your face glowing to compliment your complexion
Take you to the sky, we living just like the, yeah
You insecure like you Issa Rae
At Diamond work the pole like you Lisa Raye
Check the status, Louis bag is what you need today
All them letters, took backwards from Z to A, aye
Used to serenade you to them slow songs
Yeah, you held it down I could do no wrong, aye
First you hate me then you love me, then you love me then you hate me,
what I go on, aye
One more gin, ay (yeah, yeah)
One more gin, ay
One more gin, won’t waste your time
One more gin (yeah, yeah)
One more gin (yeah)
One more gin, baby on my mind
Baby tell me what’s wrong, yeah (ay)
Don’t know what you be on, got me like «aye»
Remind me of that one song, before anything came between us, yeah, yeah
You make me wanna leave the one I’m with
And start a new relationship you but I won’t take it back though
Blow your phone up like «where you at though?»
Panties to the side, leave 'em on, you just slide me through the back door
Cameras on we ain’t gotta act though
All these niggas milkin' you was, hurt your stomach like you lactose
Fendi, Chanel, bath soaps, leave ya back broke
Travel get you stamped up, keep running up your passport, aye
You know how a nigga really is
We can hit the telly make too many kids
You auction I make many bids
A bad boy I’ma do it just like Diddy, no
A bad boy grab a he just like Diddy did
I’m a city kid, you knew that I’d be really big
So why the hell we always arguing and fighting, damn
Bobby and Whitney love, know this shit exciting but
We should be somewhere on an island but you trippin'
One more gin, ay (yeah, yeah)
One more gin, ay
One more gin, won’t waste your time
One more gin (yeah, yeah)
One more gin (yeah)
One more gin, baby on my mind
Baby tell me what’s wrong, yeah (ay)
Don’t know what you be on, got me like «aye»
Remind me of that one song, before anything came between us, yeah, yeah

One Mo Gin (переклад)

Кажуть, гордість уб’є людину, візьміть справжнього, щоб смирити вас
Раунд за раундом, потім ми б’ємось і готові грукати
Ви граєте в ігри, Джуманджі весь у своїх джунглях
Мені не надто подобаються карти, спробуйте вдатися до вигляду бамбука
Намацаю, я роблю перехоплення
Передавайте зауваження, але я відкритий до вставок
Потрібно, щоб ваше обличчя сяяло, щоб доповнювати колір обличчя
Візьміть вас у небо, ми живемо так, як ми, так
Ти невпевнений, як Ісса Рей
У Діамантовій роботі жердини, як ти, Ліза Рей
Перевірте статус, сумка Louis — це те, що вам потрібно сьогодні
Усі ці літери, переведені від Я до А, так
Використовується для серенад на повільні пісні
Так, ти стримав, я не зміг зробити помилку, так
Спочатку ти ненавидиш мене, потім ти мене любиш, потім ти мене любиш, потім ти мене ненавидиш,
що я йду на, так
Ще один джин, так (так, так)
Ще один джин, ага
Ще один джин, не витрачайте ваш час
Ще один джин (так, так)
Ще один джин (так)
Ще один джин, малеча, думаю
Дитина, скажи мені, що сталося, так (так)
Не знаю, на чому ти, я зрозумів "так"
Нагадайте мені одну пісню, доки що-небудь сталося між нами, так, так
Ти змушуєш мене піти від того, з ким я
І почніть нові стосунки, але я не поверну їх
Підірвати телефон, наприклад «де ти?»
Трусики в бік, залиште їх, ви просто просуньте мене через задні двері
Увімкнені камери, ми не повинні діяти
Усі ці нігери, які доїли тебе, боліли шлунок, як лактоза
Fendi, Chanel, мило для ванн, нехай ваша спина буде зламана
Подорожі дають вам штамп, продовжуйте шукати свой паспорт, так
Ви знаєте, який насправді ніггер
Ми можемо зробити так, щоб телевізор зробив забагато дітей
Ви проводите аукціон, я роблю багато ставок
Я зроблю це поганий хлопчик, як Дідді, ні
Поганий хлопець хапає його, як і Дідді
Я міська дитина, ти знав, що я буду справді великим
Тож, чорт біса, ми завжди сперечаємося та сваряємося, блін
Боббі та Вітні люблять, знають це лайно захоплююче, але
Ми повинні бути десь на острівні, але ви подорожуєте
Ще один джин, так (так, так)
Ще один джин, ага
Ще один джин, не витрачайте ваш час
Ще один джин (так, так)
Ще один джин (так)
Ще один джин, малеча, думаю
Дитина, скажи мені, що сталося, так (так)
Не знаю, на чому ти, я зрозумів "так"
Нагадайте мені одну пісню, доки що-небудь сталося між нами, так, так