| Sleenker (оригінал) | Sleenker (переклад) |
|---|---|
| When we least expected, when we’re least prepared | Коли ми найменше очікуємо, коли ми найменше готові |
| Disaster can strike | Може вдарити катастрофа |
| And few disasters are as unsettling as an earthquake | І небагато катастроф так тривожно, як землетрус |
| — …take that gift, it’s so important to me | — … візьміть цей подарунок, він для мене такий важливий |
| Uh oh, Spike! | Ой, Спайк! |
| —, come on, come on | — давай, давай |
| Can you feel the earthquake? | Ви відчуваєте землетрус? |
| My guess is that earthquakes are really so scary because | Я припускаю що землетруси справді такі страшні, тому що |
| You don’t have any warning | Ви не маєте жодного попередження |
| It’s the only thing besides a nuclear war that can really | Це єдине, окрім ядерної війни, що насправді може |
| One second you’re living in a big beautiful city | Одну секунду ви живете у великому красивому місті |
| And ten seconds later it’s flat | А через десять секунд вона рівна |
| Can you feel the earthquake? | Ви відчуваєте землетрус? |
| Every day the earth is shaken by hundreds of small earthquakes | Щодня Землю стрясають сотні невеликих землетрусів |
| Can you feel the earthquake? | Ви відчуваєте землетрус? |
