Переклад тексту пісні Tonight's the Night - Acronycal

Tonight's the Night - Acronycal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tonight's the Night, виконавця - Acronycal. Пісня з альбому Showdown, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.07.2010
Лейбл звукозапису: Independent
Мова пісні: Англійська

Tonight's the Night

(оригінал)
So lost in the city light
Never knew he’s afraid of heights
Climbed to the top and he’s ready to fall
You don’t think twice when you’ve got it all
Normal time on an average day
He takes a walk just to get away
Life looks great when its not your own
But it’s a shame when your all alone
Sit back in your lazy chair
Count the scars that were never there
Tonights the night you will dine alone
Tonight’s this night you’ve found your home
Spends his days at the usual spot
Pays for smiles but that’s all he’s got
In this heart is where he’s left the hole
Its hard to feel when you’ve grown so cold
Sit back in your lazy chair
Count the scars that were never there
Tonights the night you will dine alone
Tonight’s this night you’ve found your home
So lost in the city light
Never knew he’s afraid of heights
Climbed to the top and he’s ready to fall
You don’t think twice when you’ve got it all
Sit back in your lazy chair
Count the scars that were never there
Tonights the night you will dine alone
Tonight’s this night you’ve found your home
(переклад)
Так загублено у світлі міста
Ніколи не знав, що він боїться висоти
Піднявся на вершину, і він готовий впасти
Ви не думаєте двічі, коли все маєте
Звичайний час за середній день
Він гуляє просто щоб утекти
Життя виглядає чудово, коли воно не твоє
Але соромно, коли ти зовсім один
Сядьте назад у своє ліниве крісло
Порахуйте шрами, яких ніколи не було
Сьогодні ввечері ти будеш обідати сам
Сьогодні вночі ти знайшов свій дім
Проводить свої дні у звичайному місці
Платить за посмішки, але це все, що у нього є
У цьому серці там, де він залишив нору
Важко відчути, коли ти так замерз
Сядьте назад у своє ліниве крісло
Порахуйте шрами, яких ніколи не було
Сьогодні ввечері ти будеш обідати сам
Сьогодні вночі ти знайшов свій дім
Так загублено у світлі міста
Ніколи не знав, що він боїться висоти
Піднявся на вершину, і він готовий впасти
Ви не думаєте двічі, коли все маєте
Сядьте назад у своє ліниве крісло
Порахуйте шрами, яких ніколи не було
Сьогодні ввечері ти будеш обідати сам
Сьогодні вночі ти знайшов свій дім
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Naughty Boys and Naughty Girls 2010
Because of You 2008
Dead or Alive 2010
Bullet in the Wind 2010

Тексти пісень виконавця: Acronycal

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Revolt 2021
Gente do Morro ft. Vinícius de Moraes 2020
Major ft. Cappadonna 2022
Hidden Place 2014
Carousel 2023
Sunday Birmingham 2023
On The Atchison, Topeka & The Santa Fe ft. The Pied Pipers 2010
Down For A While 2017