| «It's all there! | «Все є! |
| Black and white, clear as crystal! | Чорно-білий, чистий, як кришталь! |
| You GET… NOTHING!
| Ви ОТРИМАЄТЕ... НІЧОГО!
|
| YOU LOSE!»
| ТИ ПРОГРАВ!"
|
| OH! | О! |
| Today we’ll discuss economic perversion for profit and for domination
| Сьогодні ми поговоримо про економічне збочення для прибутку та для панування
|
| Leaders chuckle with a hideous glee, pen in hand
| Лідери хихикають з жахливим задоволенням з ручкою в руках
|
| Please sign here, right here in blood
| Будь ласка, підпишіться тут, прямо тут кров’ю
|
| «You want the truth?»
| «Ти хочеш правди?»
|
| You can’t handle the truth
| Ви не можете впоратися з правдою
|
| On the dotted line your people one step closer to becoming free
| На пунктирній лінії ваші люди на крок ближче до того, щоб стати вільними
|
| We’ll sell you all these fucking weapons
| Ми продамо тобі всю цю бісану зброю
|
| Just take a look…
| Просто подивіться…
|
| Go! | Іди! |
| Automatic rifles, tanks, and some explosives too!
| Автоматичні гвинтівки, танки та ще трохи вибухівки!
|
| Amongst the poverty, we’ll hide seeds for atrocities
| Серед бідності ми заховаємо зерна звірств
|
| Dismemberment and mutilation, destructive solutions
| Розчленування і каліцтва, руйнівні рішення
|
| A common strategy in our business
| Загальна стратегія в нашому бізнесі
|
| Insolvency issues and a stack of manufactured deaths
| Проблеми з неплатоспроможністю та множина вироблених смертей
|
| And we know you’re fucking hungry but
| І ми знаємо, що ти страшенно голодний, але
|
| You better take a bullet for the rich don’t worry we insist
| Вам краще взяти кулю за багатих, не хвилюйтеся, ми наполягаємо
|
| Your people will be liberated no more inconsideration
| Ваш народ буде звільнений без неуважності
|
| Insufficient education shall enforce legitimation of our deal
| Недостатня освіта призведе до узаконення нашої угоди
|
| Trust!
| Довіра!
|
| Here it’s a good price buy these instruments of destruction
| Купуйте ці знаряддя знищення за вигідною ціною
|
| Fuck it, we’ll even show you how to use them
| До біса, ми навіть покажемо вам, як їх використовувати
|
| Detrimental training tearing up consensus on a peaceful situation
| Шкідливе навчання, яке руйнує консенсус щодо мирної ситуації
|
| Inhale, your conscience has eroded into an infectious dust
| Вдихніть, ваша совість перетворилася на інфекційний пил
|
| Thrust into the winds of time
| Поринути на вітер часу
|
| Contagiously scraping lungs further down the line
| Заразне вишкрібання легенів далі по лінії
|
| We’ll take it back
| Ми заберемо його назад
|
| Everything and more
| Все та більше
|
| Everything and more
| Все та більше
|
| Oh! | Ой! |
| We’re selling missiles
| Ми продаємо ракети
|
| Buy a fucking truckload
| Купіть прокляту вантажівку
|
| We make our profits selling death
| Ми заробляємо свій прибуток, продаючи смерть
|
| So back the fuck down and shut your mouths!
| Тож відкинься й заткнись!
|
| We don’t need to listen
| Нам не потрібно слухати
|
| Our media will brand you as a bunch of terrorists!
| Наші ЗМІ затаврують вас як групу терористів!
|
| The news anchor speaks as if she tells the truth
| Ведуча новин говорить так, ніби говорить правду
|
| Insurgents breached the peace
| Повстанці порушили мир
|
| And they have turned their backs on their people
| І вони відвернулися від свого народу
|
| Slaughtering the innocent
| Вбивство невинних
|
| Where did they get the capabilities or the know-how?
| Звідки вони взяли можливості чи ноу-хау?
|
| We have reason to believe
| У нас є підстави вірити
|
| They’re harboring weapons of mass destruction
| Вони приховують зброю масового знищення
|
| Oh! | Ой! |
| And some oil too
| І трохи олії теж
|
| Fucking terrorist scum
| Проклятий терорист
|
| The perfect alibi for repetitive propaganda
| Ідеальне алібі для повторюваної пропаганди
|
| Hate!
| Ненавиджу!
|
| The news anchor squeals
| Верщить ведуча новин
|
| The concept of religion is the perfect influence for hate
| Концепція релігії — ідеальний вплив на ненависть
|
| Speaking scripted words
| Вимовлення слів за сценарієм
|
| One system of control supporting another
| Одна система керування підтримує іншу
|
| A political use of religion works perfect when you create racism
| Політичне використання релігії ідеально працює, коли ви створюєте расизм
|
| They’re using biological warfare
| Вони використовують біологічну війну
|
| he sky rains down a swarm of an infectious gas
| він небо зливає рій інфекційного газу
|
| Searing skies and attacking nervous systems
| Пекуче небо і атакує нервову систему
|
| Sickening! | Тошно! |
| As vital organs dissolve
| У міру розчинення життєво важливих органів
|
| Sickening! | Тошно! |
| As we dupe the public
| Як ми обдурюємо громадськість
|
| Sickening! | Тошно! |
| As we invade their land
| Як ми вторгнення на їхню землю
|
| Causing devastation, death, and destruction
| Спричиняє спустошення, смерть і руйнування
|
| Sick!
| Хворий!
|
| Oh wait they’re retaliating
| О, зачекайте, вони мстять
|
| Obviously with the goal of sending
| Очевидно, з метою надсилання
|
| A message to the powers of the west
| Послання силам Заходу
|
| It’s retaliation through more fucking death
| Це відплата через ще біса смерть
|
| An endless murderous cycle
| Нескінченний вбивчий цикл
|
| Perpetuated by religious and political systems
| Увічнено релігійними та політичними системами
|
| It’s genius really
| Це дійсно геніально
|
| They’ve got us all fighting with each other
| Вони змушують нас сваритися один з одним
|
| And it makes them richer
| І це робить їх багатшими
|
| The best solution to lowering population
| Найкраще рішення для зменшення кількості населення
|
| Is to turn us against one another
| Наставити нас один проти одного
|
| There is no fucking war — only terrorism
| Немає війни — лише тероризм
|
| There is no fucking war — only terrorism
| Немає війни — лише тероризм
|
| A endless cycle of manufactured violence
| Нескінченний цикл штучного насильства
|
| Where world leaders kill more than any so-called terror ever will | Де світові лідери вбивають більше, ніж будь-який так званий терор |