| Ahmed (оригінал) | Ahmed (переклад) |
|---|---|
| Hi! | Що! |
| Ahmed! | Ахмед! |
| Sen misin? | Ти? |
| Ben geldim Zehra | Я тут, Зехра |
| Ne yüzle geldin? | з чим ти прийшов? |
| Zehra ne olursun. | Зехра, що б ти зробив? |
| Ben suçumu anladım. | Я зрозумів свою провину. |
| Yüzüme vurma | не бий мене по обличчю |
| Anne, anneciğim. | Мамо, мамо. |
| Bu amca kim? | Хто цей дядько? |
| Kim mi kızım? | Хто моя дочка? |
| Almanya’ya gidip bizi yıllar yılı süründüren, herkese muhtaç | Той, що поїхав до Німеччини і тягнув нас роками, потребуючи всіх |
| ettiren. | злочинця. |
| Vicdansız, gaddar baban yavrum, baban! | Твій безсовісний, жорстокий батько, моя дитина, твій батько! |
| Çek şoför kardeş, kaç senedir hasretim. | Чеський водій брате, скільки років я тужив. |
| Beni evime götür | відвези мене додому |
