Переклад тексту пісні Spaces - Ace Marino

Spaces (оригінал)

It’s 3am and we’re in your room
And you’re drunk again, a familiar tune
But the things that we’re facing are far from erasing
The blood has been spilled now
And you call my name but I don’t react
All the things you said, you know we’re never turning back
The slamming of the door leads to words unsaid before
Is this how we end now?
The bonds that had sealed us
Have broken and fallen to pieces
The spaces between us have opened
So I guess you don’t need this
We’re waking up in the afternoon
To the aftermath and a different view
The world we created no longer remains
Only ashes where we lay now
And you call my name but I don’t react
'Cause I can’t accept the fact that there’s no turning back
The tears along your face, one last sorrowful embrace
So here’s where we end now
The bonds that had sealed us
Have broken and fallen to pieces
The spaces between us have opened
So I guess you don’t need this
And fallen to
(And fallen to)
(Only ashes)
(And fallen to)
The bonds that had sealed us
Have broken and fallen to pieces
The spaces between us have opened
So I guess you don’t need this
You wanted a reaction
Is this your satisfaction?
You wanted a reaction
Is this your satisfaction?

Spaces (переклад)

Зараз 3 години ночі, і ми у вашій кімнаті
І ти знову п’яний, знайома мелодія
Але речі, з якими ми стикаємося, далекі від стирання
Зараз пролита кров
І ви називаєте моє ім’я, але я не реагую
Усе те, що ти сказав, ти знаєш, що ми ніколи не повернемося назад
Рипнувши дверима, з’являються слова, не сказані раніше
Ось так ми закінчуємо зараз?
Узи, які скріпили нас
Зламалися й розпалися на шматки
Між нами відкрився простір
Тож я припускаю, вам це не потрібно
Ми прокидаємося вдень
До наслідку та іншого погляду
Світ, який ми створили, більше не залишився
Тільки попіл там, де ми лежимо зараз
І ви називаєте моє ім’я, але я не реагую
Тому що я не можу змиритися з тим, що дороги назад немає
Сльози на твоєму обличчі, останні скорботні обійми
Тож на цьому ми закінчуємо
Узи, які скріпили нас
Зламалися й розпалися на шматки
Між нами відкрився простір
Тож я припускаю, вам це не потрібно
І впав до
(І впав)
(Тільки попіл)
(І впав)
Узи, які скріпили нас
Зламалися й розпалися на шматки
Між нами відкрився простір
Тож я припускаю, вам це не потрібно
Ви хотіли реакції
Це ваше задоволення?
Ви хотіли реакції
Це ваше задоволення?