Переклад тексту пісні Holding My Breath - Ace Marino, Roniit

Holding My Breath (оригінал)

Why do I always waste my time on you?
I
Keep holding my breath until you make your move
Why do I always wait for you to choose?
I’m
A little bit overwhelmed and underused
Holding me down again and again, stealing my love with every glance
Taking my heart all in your hands, losing my mind was never the plan
I don’t wanna find a better way
I’m holding my breath and hoping you’ll see
I don’t wanna give myself away
I’m holding my breath and praying you’ll stay
Why do you always leave me so confused?
Ah
Every part of me still aches for you
Now that I can finally see the truth, I’m
A little bit underwhelmed, I’m over you
Holding me down again and again, stealing my love with every glance
Taking my heart all in your hands, losing my mind was never the plan
I don’t wanna find a better way
I’m holding my breath and hoping you’ll see
I don’t wanna give myself away
I’m holding my breath and praying you’ll stay

(переклад)

Чому я завжди витрачаю на вас час?
я
Продовжуйте затримувати моє дихання, поки не зробите свій рух
Чому я завжди чекаю, поки ви виберете?
я
Трохи перевантажений і недостатньо використаний
Тримає мене знову і знову, крадучи мою любов кожним поглядом
Взяти моє серце у свої руки, втратити розум ніколи не було планом
Я не хочу знайти кращого способу
Я затамував подих і сподіваюся, що ви побачите
Я не хочу віддавати себе
Я затамував подих і молюся, щоб ти залишився
Чому ви завжди залишаєте мене таким розгубленим?
ах
Кожна частина мене все ще болить за тобою
Тепер, коли я нарешті можу побачити правду, я
Трохи невдоволений, я над тобою
Тримає мене знову і знову, крадучи мою любов кожним поглядом
Взяти моє серце у свої руки, втратити розум ніколи не було планом
Я не хочу знайти кращого способу
Я затамував подих і сподіваюся, що ви побачите
Я не хочу віддавати себе
Я затамував подих і молюся, щоб ти залишився