Переклад тексту пісні Impossible - AC the Promoter, DJ Sancho

Impossible (оригінал)

You know.
This is so hard for me to do
But just thinking about you hurts me inside
You were so special to me baby
But i gotta tell you…
Sometimes at night when im lying in my bed
I can feel the warmth of you body but its just in my head
Im not thinking about the arguments
But what was unsaid
Now that your gone babygirl
My life is so dead
So many things are happenin
That you couldnt even imagin
And i have no body to turn to because of what happened
Its an emptyness that Im trying to over come
And the more i think about it the less i get done
I regret not letting you know how i truely felt
I wish i just had one more chance.
To tell you how i fell
In love with you after that first date
How i realized that you were my soul mate
No Matter what i do No Matter where i go It seems impossible to find
Anybody else to take your place
Cause your my spanish fly
I was driving in town when i came across that spot
We always used to go everytime that we fought
I found myself sitting down right in front of that tree
Where we would always lay down.
just you and me Ive been avoiding this place for such a long time
Because it just brings back the memories of you being mine
And its not that i want to forget about you being in my life
It just feels like my heart is being stabbed by a knife
A year goes by and I never thanked the man up above
For the angel he sent me Who introduced me to love
Mi Princesista spanish fly
If you were right here
I would tell you i love you
With a wispher in your ear
My Spanish fly youll always be in my eyes
You had my heart from the start
And had me feeling paralized
The love ive felt i can never explain
And now that love is gone
And im trying to maintain
Thoughts of you running through my head On the daily
The kind to buzz me out
And it gots me going crazyy
A part of me is missing because you make me whole
To find another love like you is impossible

(переклад)

Ти знаєш.
Мені так важко робити
Але лише думка про тебе завдає мені болю
Ти був таким особливим для мої дитино
Але я мушу вам сказати…
Іноді вночі, коли я лежу в ліжку
Я відчуваю тепло твого тіла, але воно лише в моїй голові
Я не думаю про аргументи
Але що було не сказано
Тепер, коли твоя дівчинка пішла
Моє життя так мертве
Так багато речей відбувається
Що ви навіть уявити не могли
І я не маю до кого звернутись через те, що сталося
Це порожнеча, яку я намагаюся подолати
І чим більше я думаю про це, тим менше я роблю
Мені шкода, що я не повідомив вам, що я насправді відчув
Я хотів би мати ще один шанс.
Щоб розповісти вам, як я впав
Закоханий у вас після першого побачення
Як я зрозумів, що ти моя споріднена душа
Незалежно від того, що я роблю Незалежно від того, куди я їду Здається, неможливо знайти
Будь-хто інший, хто займе ваше місце
Бо ти моя іспанська муха
Я їхав по місту, коли наткнувся на це місце
Ми завжди виходили кожного разу, коли сварилися
Я осідав, що сиджу прямо перед тем деревом
Де ми завжди лягали б.
тільки ти і я я уникали цього місця так довгий час
Тому що це просто повертає спогади про те, що ти є моїм
І це не те, що я хочу забути, що ти є в мому житті
Просто таке відчуття, ніби моє серце коле ножем
Минає рік а я ніколи не подякував чоловікові зверху
За ангела, якого він послав мені , Який познайомив м з любити
Іспанська муха Mi Princesista
Якби ви були тут
Я б сказав тобі, що люблю тебе
З м’ячиком у вусі
Моя іспанка, ти завжди будеш в моїх очах
Ви мали моє серце з самого початку
І я почувався паралізованим
Любов, яку я відчув, я ніколи не можу пояснити
А тепер ця любов зникла
І я намагаюся підтримувати
Щодня в моїй голові крутяться думки про вас
Такий, щоб мене вигнати
І це зводить мене з розуму
Частинки мене не вистачає, бо ти робиш мене цілісною
Знайти інше кохання, як ти, неможливо