Переклад тексту пісні Disgruntled - Abscess

Disgruntled - Abscess
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Disgruntled, виконавця - Abscess. Пісня з альбому Seminal Vampires and Maggot Men, у жанрі Метал
Дата випуску: 26.08.1996
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Relapse
Мова пісні: Англійська

Disgruntled

(оригінал)
I hate my job I think its driving me mad
I hate my job I think its driving me mad mad mad mad
I hate my work because its never done
Im on overtime I wanna hurt someone
I walk past the homeless people on the way to my job
A pitiful pocketful of money is my wage
Dont fuck with me and I won’t stomp on you
Dont ask me if I can spare some change
Spare some change?!
I got a check but the state took a piece of the pie
I got a check but the feds took some dont know why
Just got check out but I can’t pay the rent
Just got paid but its already spent
Lead-Danny
Lead-Clint
I hate my job I think its driving me mad
I hate my job I think its driving me mad mad mad mad
Gonna cash that check gonna buy a gun
Gonna buy a gun gonna shoot someone
I walk past the homeless people on the way to my job
They never ask me if I can spare some change
I hate my job I think its driving me mad
I hate my job I think its driving me mad
Words+music- Clint
(переклад)
Я ненавиджу свою роботу, я думаю, що це зводить мене з розуму
Я ненавиджу мою роботу, я думаю, що вона зводить мене з розуму
Я ненавиджу свою роботу, бо вона ніколи не виконана
Я працюю понаднормово, я хочу зробити комусь боляче
Я проходжу повз бездомних по дорозі на мій роботу
Жахлива кишеня грошей – це моя зарплата
Не трахайся зі мною і я не буду на тебе топтатися
Не питайте мене, чи можу заощадити щось
Заощадити на зміну?!
Я отримав чек, але держава забрала шматок пирога
Я отримав чек, але федерали взяли деякі, не знаю чому
Щойно виписався, але не можу оплатити оренду
Щойно заплатили, але вже витрачено
Лід-Денні
Лід-Клінт
Я ненавиджу свою роботу, я думаю, що це зводить мене з розуму
Я ненавиджу мою роботу, я думаю, що вона зводить мене з розуму
Зроблю готівкою цей чек, щоб купити пістолет
Куплю пістолет, щоб когось застрелити
Я проходжу повз бездомних по дорозі на мій роботу
Вони ніколи не запитують мене, чи можу пощадити щось
Я ненавиджу свою роботу, я думаю, що це зводить мене з розуму
Я ненавиджу свою роботу, я думаю, що це зводить мене з розуму
Слова+музика- Клінт
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Poison Messiah 2007
Pinworms 1996
Beneath A Blood Red Sun 2007
Naked Freak Show 1996
Tunnel of Horrors 1996
Hellhole 2007
Zombie Ward 1996
March Of The Plague 2007
Dirty Little Brats 1996
When Witches Burn 2007
The Scent of Shit 1996
New Diseases 2007
Fatfire 1996
Stiff and Ditched 1996
Another Private Hell 2007
I Don't Give a Fuck 1996
Patient Zero 1996
Freak Fuck Fest (Naked Freak Show II:Orgy Of The Gaffed) 1996
Removing the Leech 1996
Global Doom 1996

Тексти пісень виконавця: Abscess