Переклад тексту пісні Pretend - Above the Earth

Pretend (оригінал)

Don’t, don’t you even dare to say
I’m already done with your play
No, I have no nerves anymore
To hear more lies
I dream for both, you act so good
Try to defend, let’s just pretend that…
That it’s easy to fall
Much more easy to let it go
And let me know that all we had was wrong
Yeah, it’s easy to say «it's ok,»
In one moment you walk away
I hope you pray
That karma will not cross your way
I, I have no more tears to cry
Let me know all the reasons why
You make me just want to explode
Into small piecs
I wanted you to make me bloom
Why didn’t you giv me
At least the hope to save me
That it’s easy to fall
Much more easy to let it go
And let me know that all we had was wrong
Yeah, it’s easy to say «it's ok,»
In one moment you walk away
I hope you pray
That karma will not cross your way
Yeah, it’s easy to fall
Much more easy to let it go
And let me know that all we had was wrong
Yeah, it’s easy to say «it's ok,»
In one moment you walk away
I hope you pray
That karma will not cross your way
Yeah, it’s easy to fall
Yeah, it’s easy to say «it's ok,»
In one moment you walk away
I hope you pray
That karma will not cross your way

Pretend (переклад)

Ні, навіть не смій сказати
Я вже закінчив з вашою грою
Ні, у мене більше немає нервів
Щоб почути більше брехні
Я мрію про обох, ти так добре поводишся
Спробуйте захиститися, давайте просто вдамо, що…
Що легко впасти
Набагато легше відпустити це
І дайте мені знати, що все, що у нас було, було неправильним
Так, легко сказати «все добре»,
За одну мить ви йдете
Сподіваюся, ви молитесь
Ця карма вам не перетнеться
Я, я не маю більше сліз, щоб плакати
Повідомте мені всі причини
Ви змушуєте мене просто хотіти вибухнути
На невеликі шматочки
Я хотів, щоб ти змусив мене цвісти
Чому ти мені не дав
Принаймні надія врятувати мене
Що легко впасти
Набагато легше відпустити це
І дайте мені знати, що все, що у нас було, було неправильним
Так, легко сказати «все добре»,
За одну мить ви йдете
Сподіваюся, ви молитесь
Ця карма вам не перетнеться
Так, легко впасти
Набагато легше відпустити це
І дайте мені знати, що все, що у нас було, було неправильним
Так, легко сказати «все добре»,
За одну мить ви йдете
Сподіваюся, ви молитесь
Ця карма вам не перетнеться
Так, легко впасти
Так, легко сказати «все добре»,
За одну мить ви йдете
Сподіваюся, ви молитесь
Ця карма вам не перетнеться