| Above the Earth (оригінал) | Above the Earth (переклад) |
|---|---|
| all alone | в повній самоті |
| bearing memories | несе спогади |
| looking through the windowpane | дивлячись крізь вікно |
| all the stars | всі зірки |
| in the sky | в небі |
| softly calling out your name | тихо називати твоє ім'я |
| trying to feel | намагаючись відчути |
| a new way to live again | новий спосіб жити знову |
| in a pure and distant world | у чистому й далекому світі |
| close your eyes | закрий очі |
| and Leave it all behind | і залиште все позаду |
| as you rise above the earth | як ви піднімаєтеся над землею |
| goodbye | до побачення |
| don’t you cry | ти не плач |
| let the sky be your home | нехай небо буде вашим домом |
| goodbye | до побачення |
| there’s no «why?» | немає «чому?» |
| once you are all alone | коли ти залишишся сам |
| sparkling wings | блискучі крила |
| flying through the night | летить через ніч |
| getting closer every dream | все ближче з кожною мрією |
| in the end | в кінці |
| it’s all right | все добре |
| it’s not as hopeless as it seems | це не так безнадійно, як здається |
| trying to feel | намагаючись відчути |
| a new way to smile again | новий спосіб знову посміхнутися |
| in a pure and distant world | у чистому й далекому світі |
| close your eyes | закрий очі |
| and let your spirit fly | і нехай твій дух летить |
| as you rise above the earth | як ви піднімаєтеся над землею |
