Переклад тексту пісні Hurricane - Abigail Breslin

Hurricane (оригінал)

Carry me away, in the eye of a hurricane
City sleeps below, and no one knows where I go
When I’m carried away, In the eye of a hurricane
I have no fear, there’s a certain kind of, peace here
Let me sleep it’s, where I dream
And it all makes sense to me
What people run for cover
But I, stand out, and shout, into the sky to
Carry me away, in the eye of a hurricane
City sleeps below, and no one knows where I go
When I’m carried away, in the eye of a hurricane
I have no fear, there’s a certain kind of peace here
You said you’d teach me, how to disappear
Bells ring out and you tried, couldn’t find me here
So you kept on searching, showing the one who’s lost
And I’m flying over, houses and farms and
I’m never coming down, I’m never coming down
Carry me away, in the eye of a hurricane
City sleeps below, and no one knows where I go
When I’m carried away, in the eye of a hurricane
I have no fear, there’s a certain kind of peace here
(would you carry me away)
I have no fear
(would you carry me away)
(would you carry me away)

Hurricane (переклад)

Віднеси мене, в оці урагану
Місто спить внизу, і ніхто не знає, куди я йду
Коли мене несуть, В оці урагану
У мене немає страху, тут панує певний спокій
Дай мені спати там, де я мрію
І для мене все це має сенс
Що люди біжать у прикриття
Але я, виділіться, і кричу, в небо, щоб
Віднеси мене, в оці урагану
Місто спить внизу, і ніхто не знає, куди я йду
Коли мене несуть, у очі урагану
У мене немає страху, тут панує певний спокій
Ти сказав, що навчиш мене, як зникати
Лунають дзвони, і ви намагалися, але не змогли знайти мене тут
Тож ви продовжували шукати, показуючи того, хто загубився
І я лечу, будинки і ферми і
Я ніколи не спускаюся, я ніколи не спускаюся
Віднеси мене, в оці урагану
Місто спить внизу, і ніхто не знає, куди я йду
Коли мене несуть, у очі урагану
У мене немає страху, тут панує певний спокій
(ти б відніс мене)
У мене немає страху
(ти б відніс мене)
(ти б відніс мене)