| Are We Flirting (оригінал) | Are We Flirting (переклад) |
|---|---|
| Are we flirtin'? | Ми фліртуємо? |
| You walk around like you don’t give a f*** | Ти ходиш так, ніби тобі байдуже |
| I’m not certain | я не впевнений |
| You make a sound, I just can’t get enough of | Ви видаєте звук, я просто не можу насолодитися ним |
| Am I trippin'? | Я порушую? |
| I’m not the first and I won’t be the last | Я не перший і не буду останнім |
| Are we flirtin' | ми фліртуємо |
| You don’t take lovers, you take harvested jizzette | Ви не берете коханців, ви берете зібрану jizzette |
| I think we’re flirtin' | Я думаю, що ми фліртуємо |
| And I’m hurdlin' | І я заважаю |
| Toward nothin' | до нічого |
| But good luck | Але удачі |
| Are we flirtin'? | Ми фліртуємо? |
| I’m not certain | я не впевнений |
| That you do give a f*** | Тебе хвилює |
| Are we flirtin'? | Ми фліртуємо? |
| Ooh, ooh, ooh, ooh | Ой, ой, ой, ой |
| I can’t be certain | Я не можу бути впевнений |
| Are we flirtin'? | Ми фліртуємо? |
| Are we flirtin'? | Ми фліртуємо? |
| You do what you | Ви робите те, що ви |
| Have to do | Повинен зробити |
| To get by | Щоб обійтися |
| Are we workin'? | Ми працюємо? |
| How do I read this: | Як мені читати це: |
| Am I p**** | я п**** |
| Or am I the | Або я |
| Are we flirtin'? | Ми фліртуємо? |
| Buy me a drink | Купи мені напій |
| But your wanderin' eyes | Але твої блукаючі очі |
| Are desertin' | дезертирують |
| We are hurdlin' | ми перешкоджаємо |
| Toward somethin' | до чогось |
| I despise | я зневажаю |
| Are we flirtin'? | Ми фліртуємо? |
| Ooh, ooh, ooh, ooh | Ой, ой, ой, ой |
| I can’t be certain | Я не можу бути впевнений |
| Are we flirtin'? | Ми фліртуємо? |
| Are we flirtin'? | Ми фліртуємо? |
| Ooh, ooh, ooh, ooh | Ой, ой, ой, ой |
| I can’t be certain | Я не можу бути впевнений |
| Are we flirtin'? | Ми фліртуємо? |
| You walk around | Ви ходите |
| Like you don’t give a f*** | ніби тобі байдуже |
| Stars collide and conspire | Зірки стикаються і змовляються |
| For your luck | На вашу удачу |
| I’m not the first | я не перший |
| And I’m surely not the last | І я точно не останній |
| But we’re flirtin' | Але ми фліртуємо |
| Ooh, ooh, ooh | Ой, ой, ой |
| Are we flirtin'? | Ми фліртуємо? |
| Yeah, I’m certain | Так, я впевнений |
| We are flirtin' | ми фліртуємо |
| Ooh, ooh, ooh, ooh | Ой, ой, ой, ой |
| I can be certain | Я можу бути впевнений |
| We are flirtin' | ми фліртуємо |
| We are flirtin' | ми фліртуємо |
