Переклад тексту пісні The Queen Is Dead - Abay

The Queen Is Dead (оригінал)

I got myself a space coat
I’d like to shoot a gun
Black pills stuck in my throat
But it seems I’m having fun
I can’t contral the fear that I can’t crack
But I guess that’s something I just forget
I think I need some sleep
Cause I feel that I’m too tired to creep
This place is undertaken
with a certain kind of greaf
Don’t tell me I’m mistaken
Miss a promise I can’t keep
I can’t control the fear I can’t crack
But I guess that’s something I might regret
Desolate out in the cold
I’m looking for something that could give me some kind of hope
I keep the future as bright as gold
I’m trying to put things right but I think I’ve lost control
I’m getting away as far as I can get
I wish I could stay and have some time to spend
I’m getting away as far as I can get
I wish I could stay but it’s always much too late (?)
I’m getting away
I’m drifting far away
You can stay
I’m drifting far away
You can stay
I’m drifting far away
You can stay
I’m drifting far away
I got myself a space coat
I’d like to shoot a gun

(переклад)

Я купив собі космічне пальто
Я хотів би вистрілити з рушниці
Чорні таблетки застрягли в горлі
Але, здається, мені весело
Я не можу стримати страх, який я не можу зламати
Але, мабуть, це те, що я просто забуваю
Мені здається, що мені потрібно трохи поспати
Тому що я відчуваю, що надто втомився, щоб повзати
Це місце зайнято
з певним типом гриба
Не кажи мені, що я помиляюся
Пропустіть обіцянку, яку я не можу виконати
Я не можу контролювати страх, який не можу зламати
Але, мабуть, про це я можу пошкодувати
Безлюдний на морозі
Я шукаю щось, що могло б дати мені якусь надію
Я тримаю майбутнє світлим, як золото
Я намагаюся виправити ситуацію, але мені здається, що я втратив контроль
Я віддаляюся настільки, наскільки можу
Я хотів би залишитися і мати час, щоб провести
Я віддаляюся настільки, наскільки можу
Я хотів би залишитися, але завжди занадто пізно (?)
я втечу
Я дрейфую далеко
Ви можете залишитися
Я дрейфую далеко
Ви можете залишитися
Я дрейфую далеко
Ви можете залишитися
Я дрейфую далеко
Я купив собі космічне пальто
Я хотів би вистрілити з рушниці