Переклад тексту пісні Nothing New - Aaryan Shah

Nothing New - Aaryan Shah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing New, виконавця - Aaryan Shah. Пісня з альбому In the Making, у жанрі Соул
Дата випуску: 03.12.2020
Лейбл звукозапису: Aaryan Shah
Мова пісні: Англійська

Nothing New

(оригінал)
Babygirl, I don’t want us to fight
Either way I won’t sleep tonight
Cause you know that I don’t wanna be alone
And he’s never around, what a shame
You’re still scared.
I don’t care, it’s the same
And I know that you don’t wanna be alone
Can’t hold on to you
This ain’t nothing new
And I’ll try my best to know
You should, too
Tell me, babygirl, that you’re not with someone else, ohh
Sitting on the line and I’m tryna get over myself, ohh
All I need is your voice one more time
I know me and I know you ain’t mine
I can’t help it I won’t hold it anymore
Can’t hold on to you
This ain’t nothing new
And I’ll try my best to know
You should, too
Tell me, babygirl, that you’re not with someone else, ohh
Sitting on the line and I’m tryna get over myself, ohh
Hello?
Aye, you up?
Who is this?
Aaryan.
Why don’t you have--
I thought I told you not to call
Nahh, just listen to me for a sec, though
What?!
lemme talk to you for one second, alright?
Look--
See, you don’t even have anything to say.
Now for the last time--
Wait.
Is someone with you?
I gotta go
Aye.
Is someone wi--
(переклад)
Дівчатка, я не хочу , щоб ми сварилися
У будь-якому випадку я не засну сьогодні
Бо ти знаєш, що я не хочу бути сам
І його ніколи не було поруч, який сором
Ти все ще боїшся.
Мені байдуже, це те саме
І я знаю, що ти не хочеш бути самотнім
Не можу триматися за  вас
Це не нове
І я зроблю все, щоб знати
Ви також повинні
Скажи мені, дівчинко, що ти не з кимось іншим, ой
Сиджу на лінії і намагаюся перебороти себе, ой
Все, що мені потрібно — це твій голос ще раз
Я знаю мене і знаю, що ти не мій
Я не можу втриматися я більше не витримаю
Не можу триматися за  вас
Це не нове
І я зроблю все, щоб знати
Ви також повинні
Скажи мені, дівчинко, що ти не з кимось іншим, ой
Сиджу на лінії і намагаюся перебороти себе, ой
Привіт?
Ага, ти встаєш?
Хто це?
Аарян.
Чому ти не маєш...
Здавалося, я сказав вам не дзвонити
Та ні, послухайте мене на секунду
Що?!
дозволь мені поговорити з тобою одну секунду, добре?
Дивись--
Бачите, вам навіть нема що сказати.
Тепер востаннє...
Зачекайте.
Хтось із вами?
Я маю йти
Так.
Чи хтось має...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Condone It 2020
Frequencies 2022
Eternal 2022
Lonely Nights 2020
I Just Want You When the Party's Over 2022
Ephemeral 2022
Tell You the Truth ft. Kêta 2020
Ruin My Night 2022

Тексти пісень виконавця: Aaryan Shah