| Someone got his eyelids torn off
| Комусь відірвало повіки
|
| And I’m sitting here
| А я тут сиджу
|
| And I should be doing something
| І я мав би щось робити
|
| That guy got an axe in his throat
| Той хлопець отримав сокиру в горло
|
| And she’s sitting there
| І вона сидить там
|
| And I don’t know why I’m waiting
| І я не знаю, чому я чекаю
|
| But oh, any minute
| Але будь-якої хвилини
|
| I’ll be getting closer
| Я підійду ближче
|
| I’ll be where I want to be…
| Я буду там, де хочу бути…
|
| Any minute
| Будь-якої хвилини
|
| Someone got his skull chopped in half
| Хтось розрубав йому череп навпіл
|
| And he’s sitting there
| І він там сидить
|
| And maybe he doesn’t want me
| І, можливо, він не хоче мене
|
| Maybe it was something I said
| Можливо, я щось сказав
|
| Or maybe my breath
| Або, можливо, моє дихання
|
| Why did I eat those pork rinds?
| Чому я їв ці свинячі шкурки?
|
| 'Cause oh, any minute
| Тому що будь-якої хвилини
|
| He could turn and kiss me
| Він міг повернутись і поцілувати мене
|
| And we’ll be where we ought to be…
| І ми будемо там, де маємо бути…
|
| Any minute
| Будь-якої хвилини
|
| She just set his penis on fire
| Вона просто підпалила його пеніс
|
| What do I do?
| Що мені робити?
|
| This is so not romantic
| Це так не романтично
|
| This was such a stupid idea!
| Це була така дурна ідея!
|
| If I could just
| Якби я тільки міг
|
| Turn my head slightly sideways
| Трохи повернути голову набік
|
| This is weird
| Це дивно
|
| Am I fat?
| Я товстий?
|
| He wants to be with Lucy!
| Він хоче бути з Люсі!
|
| And she’s right
| І вона має рацію
|
| I’m a good girl!
| Я хороша дівчинка!
|
| And oh, any minute
| І о, будь-якої хвилини
|
| He’ll do something for me
| Він зробить щось для мене
|
| Did he just invite me
| Він просто запросив мене
|
| So he could ignore me?
| Тож він міг мене ігнорувати?
|
| He won’t even know I’m gone…
| Він навіть не дізнається, що мене немає…
|
| Any minute
| Будь-якої хвилини
|
| Any moment
| Будь-якої миті
|
| If I want it
| Якщо я цього захочу
|
| If I close my eyes!
| Якщо я заплющу очі!
|
| Any minute
| Будь-якої хвилини
|
| Any moment
| Будь-якої миті
|
| Any time!
| Будь-коли!
|
| Any minute
| Будь-якої хвилини
|
| Any moment
| Будь-якої миті
|
| If I want it
| Якщо я цього захочу
|
| If I close my eyes! | Якщо я заплющу очі! |
| Any minute
| Будь-якої хвилини
|
| Any moment
| Будь-якої миті
|
| Any time!
| Будь-коли!
|
| No more time to sit on my butt
| Більше немає часу сидіти на дупі
|
| Time to move in
| Час заїжджати
|
| Time to get started
| Час почати
|
| This is it, Archie!
| Це все, Арчі!
|
| After all, tonight is the Tongue
| Зрештою, сьогодні ввечері Язик
|
| And after the Tongue
| А після Язик
|
| There will be groping!
| Буде мацання!
|
| Okay!
| Гаразд!
|
| And so, watch out, Kendra!
| А тому, обережно, Кендро!
|
| Now, watch out, women!
| Обережно, жінки!
|
| Now! | зараз! |
| Now! | зараз! |
| Now! | зараз! |