Переклад тексту пісні Death Was Arrested - Aaron Shust

Death Was Arrested (оригінал)

Alone in my sorrow, dead in my sin
Lost without hope with no place to begin
Your love made a way to let mercy come in
That’s when death was arrested, and my life began
Ash was redeemed only beauty remains
My orphan heart, was given a name
My mourning grew quiet, my feet rose to dance
When death was arrested and my life began
Oh Your grace, so free
Washes over me
You have made me new
Now life begins with You
Released from my chains, I’m a prisoner no more
My shame was a ransom, He faithfully bore
He cancelled my debt and He called me His friend!
That’s when death was arrested, and my life began
Oh Your grace, so free
Washes over me
You have made me new
Now life begins with You
It’s Your endless love
Pouring down on us
You have made us new
Now life begins with You
Our Saviour displayed on a criminal’s cross
Darkness rejoiced as though heaven had lost
But then Jesus arose with our freedom in hand
That’s when death was arrested, and my life began, oh!
That’s when death was arrested, and my life began, yeah
Oh Your grace, so free
Washes over me
You have made me new
Now life begins with You
It’s Your endless love
Pouring down on us
You have made us new
Now life begins with You!
With You!
Oh we’re free, free
Forever we’re free
Come join the song
Of all the redeemed
Yes we’re free, free
Forever amen
When death was arrested, and my life began
Oh we’re free, free
Forever we’re free
Come join the song
Of all the redeemed
Yes we’re free, free
Forever amen
When death was arrested, and my life began…
When death was arrested and my life, began
That’s when death was arrested, and my life began!..

Death Was Arrested (переклад)

Самотній у моїй печалі, мертвий у своєму гріху
Втрачений без надії, без з чого почати
Ваша любов створила шлях, щоб увійти милосердя
Тоді смерть була заарештована, і моє життя почалося
Попіл був викуплений тільки красою залишилася
Моє сирітське серце отримало ім’я
Мій траур затих, мої ноги піднялися до танцю
Коли смерть була заарештована і моє життя почалося
О Ваша милість, так вільно
Омиває мене
Ви зробили мене новим
Тепер життя починається з Тебе
Звільнений зі своїх кайданів, я більше не в’язень
Мій сором був викупом, Він вірно ніс
Він скасував мій борг і називав мене Своїм другом!
Тоді смерть була заарештована, і моє життя почалося
О Ваша милість, так вільно
Омиває мене
Ви зробили мене новим
Тепер життя починається з Тебе
Це твоя нескінченна любов
Сипле на нас
Ви зробили нас новими
Тепер життя починається з Тебе
Наш Спаситель зображений на хресті злочинця
Темрява раділа, неначе небо пропало
Але потім Ісус воскрес із нашою свободою в руках
Тоді смерть була заарештована, і моє життя почалося, о!
Тоді смерть була заарештована, і моє життя почалося, так
О Ваша милість, так вільно
Омиває мене
Ви зробили мене новим
Тепер життя починається з Тебе
Це твоя нескінченна любов
Сипле на нас
Ви зробили нас новими
Тепер життя починається з тебе!
З тобою!
О, ми вільні, вільні
Назавжди ми вільні
Приєднуйся до пісні
З усіх викуплених
Так, ми вільні, вільні
Назавжди амінь
Коли смерть була заарештована, і моє життя почалося
О, ми вільні, вільні
Назавжди ми вільні
Приєднуйся до пісні
З усіх викуплених
Так, ми вільні, вільні
Назавжди амінь
Коли смерть заарештували, і моє життя почалося…
Коли смерть була заарештована, і моє життя почалося
Тоді смерть була заарештована, і моє життя почалося!..