| Я снова живу (оригінал) | Я снова живу (переклад) |
|---|---|
| Мечтала проснуться с героем из книги | Мріяла прокинутися з героєм із книги |
| Наверно знакомое чувство девчонкам наивным | Напевно, знайоме почуття дівчаткам наївним. |
| Кажется глупо искать параллели того, кто в мечтах, с тем, кто в постели | Здається безглуздо шукати паралелі того, хто у мріях, з тим, хто у ліжку |
| Я все ещё верю, листая страницы, что чудо случится | Я все ще вірю, гортаючи сторінки, що чудо станеться |
| Да это был мой осознанный плен | Так це був мій свідомий полон |
| Да это я благодарна ему | Так це я вдячна йому |
| Что бы там ни было встану с колен | Що б там не було встану з колін |
| Ради детей я все переживу | Заради дітей я все переживу |
| Я не хочу возвращаться назад, нет | Я не хочу повертатися назад, ні |
| Наизусть помнят слёзы глаза ведь | Напам'ять пам'ятають сльози очі |
| Я так долго терпела в неволе | Я так довго терпіла в неволі |
| Прошлое прощай | Минуле прощай |
| С меня довольно (прощай) | З мене досить (прощай) |
| Я снова живу (снова живу) | Я знову живу (знов живу) |
| Крылья за спиной | Крила за спиною |
| Я снова лечу за своей мечтой | Я знову лікую за своєю мрією |
| Я снова живу (снова живу) | Я знову живу (знов живу) |
| Крылья за спиной | Крила за спиною |
| Я снова лечу за своей мечтой | Я знову лікую за своєю мрією |
| Мне так легко будто я в облаках | Мені так легко ніби я в хмарах |
| Кто ты такой чтобы делать вот так | Хто ти такий, щоб робити ось так |
| Пришёл за мной, я тебя сразу узнала | Прийшов за мною, я тебе одразу впізнала |
| Ты мой герой из романа, ты мой | Ти мій герой із роману, ти мій |
| Да это был мой осознанный плен | Так це був мій свідомий полон |
| Да это я благодарна ему | Так це я вдячна йому |
| У меня двое красивых детей и я впервые так сильно люблю | У мене двоє гарних дітей, і я вперше так сильно люблю |
| Так зачем возвращаться назад - бред! | То навіщо повертатися назад - марення! |
| Наизусть помнят слёзы глаза ведь | Напам'ять пам'ятають сльози очі |
| Слишком долго терпела в неволе | Занадто довго терпіла у неволі |
| Прошлое прощай! | Минуле прощай! |
| Я на свободе! | Я на волі! |
| (прощай) | (прощай) |
| Я снова живу (снова живу) | Я знову живу (знов живу) |
| Крылья за спиной | Крила за спиною |
| Я снова лечу за своей мечтой | Я знову лікую за своєю мрією |
| Я снова живу (снова живу) | Я знову живу (знов живу) |
| Я снова живу (снова живу) | Я знову живу (знов живу) |
| Крылья за спиной | Крила за спиною |
| Я снова лечу за своей мечтой | Я знову лікую за своєю мрією |
| Я снова живу (снова живу) | Я знову живу (знов живу) |
| Я снова живу (снова живу) | Я знову живу (знов живу) |
| Крылья за спиной | Крила за спиною |
| Я снова лечу за своей мечтой | Я знову лікую за своєю мрією |
| Я снова живу (снова живу) | Я знову живу (знов живу) |
| Теперь сама пишу свою книгу | Тепер сама пишу свою книгу |
| Сбылась мечта девчонки наивной | Збулася мрія дівчинки наївної |
Переклад тексту пісні Я снова живу - A(Z)IZA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я снова живу , виконавця -A(Z)IZA
у жанріРусский рэп
Дата випуску:09.07.2020
Мова пісні:Російська мова
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 |