Переклад тексту пісні Strings of Life - A Thousand Shades of Cold

Strings of Life (оригінал)

Love is five foot somethin' with flashin' eyes
Irresistible merchandise
Love is walkin' towards me with open arms
Settin' off my desire alarm
Yes, it’s you lady, love is you lady, hey
Yes, it’s you who can do the same old things
And make me feel good every time
Fun is magic moments for two, it seems
Sharin' intimate secret dreams
Fun is ten more seconds of touchin'
We never seem to get too much and
Yes, it’s you lady, yeah, fun is you lady
Yes, it’s you who can do the same old things
And make me feel good every time
Every time, every time, oh
Every time is like the first for me
And I know that I will never be free from you
Free from you, free from you, free from you
Mind reader, my movin' closer is no surprise
You automatically synchronize
Mind blower blew my mind
But before I knew, I had fallen in love with you
Yes, it’s you lady, oh, mind blowin' you lady, baby
Yes, it’s you who can do the same old things
And make me feel good every time
Make me feel good every time
Oh, yes, it’s you lady, love is you lady
Yes, it’s you who can do the same old things
And make me feel good every time
Make me feel good every time
Yes, it’s you lady, eh, mind blowin' you lady, lady
Yes, it’s you who can do the same old things
And make me feel good every time
You make me feel good every time
You make me feel good every time
You make me feel good every time
Every, every, every, every time
Make me feel good every, every, every time
Make me feel good every, every, every time
Every, every, every time
Every time you make me feel good
Every time, yes, it’s you
Yes, it’s you lady, yeah
Yes, it’s you, yes, it’s you, every time

(переклад)

Кохання — це щось довжина п’яти футів із блискучими очима
Непереборний товар
Кохання йде до мене з розпростертими обіймами
Вмикаю будильник
Так, це ви, леді, кохання це ви леді, привіт
Так, саме ви можете робити ті самі старі речі
І змушуйте мене відчувати себе добре щоразу
Здається, веселощі — це чарівні моменти для двох
Поділіться інтимними таємними мріями
Розваги — це ще десять секунд дотику
Здається, ми ніколи не отримуємо забагато
Так, це ви, леді, так, весело ви леді
Так, саме ви можете робити ті самі старі речі
І змушуйте мене відчувати себе добре щоразу
Кожного разу, кожного разу, о
Кожен раз для мене як перший
І я знаю, що ніколи не буду вільним від тебе
Вільний від вас, вільний від вас, вільний від вас
Читачу думки, мій наближення не не дивно
Ви автоматично синхронізуєтеся
Розумник вразив мій розум
Але перш ніж я усвідомив, я закохався у тебе
Так, це ви, леді, о, головоломка, леді, дитино
Так, саме ви можете робити ті самі старі речі
І змушуйте мене відчувати себе добре щоразу
Щоб я відчував себе добре щоразу
О, так, це ти, леді, любов — це ти, леді
Так, саме ви можете робити ті самі старі речі
І змушуйте мене відчувати себе добре щоразу
Щоб я відчував себе добре щоразу
Так, це ви, леді, еге ж, леді, леді
Так, саме ви можете робити ті самі старі речі
І змушуйте мене відчувати себе добре щоразу
Ти змушуєш мене почувати себе добре щоразу
Ти змушуєш мене почувати себе добре щоразу
Ти змушуєш мене почувати себе добре щоразу
Кожного, кожного, кожного, кожного разу
Зробіть мені почуття добре щоразу, кожного разу
Зробіть мені почуття добре щоразу, кожного разу
Кожного, кожного, кожного разу
Щоразу, коли ти змушуєш мене почувати себе добре
Кожен раз, так, це ти
Так, це ви, леді, так
Так, це ти, так, це ти, щоразу