Переклад тексту пісні Hard Way - The Jacka, Lil Rue, A-ONE

Hard Way (оригінал)

No sleep just hustle
Play with the weight all night and build muscle
I still represent the struggle
And all my niggas in the trap making it bubble up
Yeah we still push that double up
All night soft white no huddle up
You niggas better huddle up
Call a time-out & get your plays right
Cause I’m playing this game all night
Yeah I’m pushing this cane soft white
In the water like a Great White
True Religion jeans, cool grey mikes
On my New York Knicks spikes
Break it down and beat that bitch like Ike
Now eat this cake (?)
Pyrex kids let it bake (?)
When we get this shit
You know we get this shit the hard way
This one for my niggas shooting shit in broad day
You don’t wanna end up laying where the frogs lay
Cause when you get (?) you get this shit the hard way
Cause when we gettin' it we get this shit the hard way
This one for my niggas shooting shit in broad day
You don’t wanna end up laying where the frogs lay
Cause when we get it we get this shit the hard way
Came out The Wire with somethin' like '08
I’m feelin' like the nigga these niggas is so fake
Its all in da doe nickel dime yeah the times right
Hit it with the acetone just to make the money right
Real dope dealers know what a nigga talkin' bout
Got 2 kicks in my luggage bout to board the plane
When I land the money is all in exchange (?)
Pop 2 seals and I call this shit purple rain
Sippin' on this Sprite, Lebron James edition
Elephant Print number 5 she know I’m pimpin'
This one for my niggas gettin' money the hard way
This one for my niggas shootin' shit in broad day
When we get this shit
You know we get this shit the hard way
This one for my niggas shooting shit in broad day
You don’t wanna end up laying where the frogs lay
Cause when you get (?) you get this shit the hard way
Cause when we gettin' it we get this shit the hard way
This one for my niggas shooting shit in broad day
You don’t wanna end up laying where the frogs lay
Cause when we get it we get this shit the hard way
'84 late in the O, it’s hard to walk through here
Now that I made it a adult I’m glad you brought us here
Pops locked tried hit a bank that shit costs us dear
She was scarred started smoking hard, my heart full of fear
Left us all alone to just starve but now I’m never scared
First job I’m in The Mob but kill with these hands
I’ve killed cause your nigg got locked, revealed every plan
Kill cause there’s 12 stash spots in the rental van
Watch the words out your mouth or you gone need a dental plan
Dopest nigga in this rap shit, no pad or pen
Dopest rappers I ever heard they all in the Penn
Lil Lee, young Kaz I hope you live again
(?) all they tried to be my businessmen
We in the gutta cause our mothers only one who care
My niggas learnin' from the sunway
Babylon come and take our lights away

Hard Way (переклад)

Не спати, лише суєти
Грайте з вагою всю ніч і нарощуйте м’язи
Я все ще представляю боротьбу
І всі мої негри в пастці, що змушують її вибухати
Так, ми все ще продовжуємо це подвоювати
Всю ніч м’який білий, не скупчившись
Вам, нігерам, краще тулитися
Замовте тайм-аут і поставте свої п’єси правильно
Тому що я граю в цю гру всю ніч
Так, я штовхаю цю тростину ніжно-білу
У воді, як Велика Біла
Джинси True Religion, прохолодні сірі майки
На моїх Нью-Йорк Нікс шипи
Розбийте це і побийте цю суку, як Айка
Тепер з’їж цей торт (?)
Діти Pyrex дозволяють випікати (?)
Коли ми отримаємо це лайно
Ви знаєте, що ми переймаємо це лайно важким шляхом
Це для моїх негрів, які стріляють у лайно в широкий день
Ви не хочете лежати там, де лежали жаби
Бо коли ви отримуєте (?), ви отримуєте це лайно важким шляхом
Тому що, коли ми отримуємо це , ми отримуємо це лайно важким шляхом
Це для моїх негрів, які стріляють у лайно в широкий день
Ви не хочете лежати там, де лежали жаби
Тому що, коли ми зрозуміємо це ми отримуємо це лайно важким шляхом
Вийшов The Wire з чимось на зразок '08
Я відчуваю, що ніггер, ці нігери, такий фальшивий
Це все в да нікелеві копійки, так, правильний час
Нанесіть на нього ацетон, щоб правильно заробити гроші
Справжні торговці наркотиками знають, про що говорять ніггери
Отримав 2 удари ногою в мій багаж, щоб потрапити на літак
Коли я виставляю гроші всі в обмін (?)
Вискочи 2 тюленів, і я називаю це лайно фіолетовим дощем
Спивайте це видання Sprite, Леброн Джеймс
Відбиток слона № 5, вона знає, що я сутенер
Це для моїх нігерів, які отримують гроші важким шляхом
Це для моїх нігерів, які стріляють у лайно в широкий день
Коли ми отримаємо це лайно
Ви знаєте, що ми переймаємо це лайно важким шляхом
Це для моїх негрів, які стріляють у лайно в широкий день
Ви не хочете лежати там, де лежали жаби
Бо коли ви отримуєте (?), ви отримуєте це лайно важким шляхом
Тому що, коли ми отримуємо це , ми отримуємо це лайно важким шляхом
Це для моїх негрів, які стріляють у лайно в широкий день
Ви не хочете лежати там, де лежали жаби
Тому що, коли ми зрозуміємо це ми отримуємо це лайно важким шляхом
'84 пізно в O, тут важко пройти
Тепер, коли я став дорослим, я радий, що ви привели нас сюди
Pops locked намагався потрапити в банк, яке нам дорого коштує
У неї були шрами, вона почала сильно курити, моє серце сповнене страху
Залишив нас самих, щоб просто голодувати, але тепер я ніколи не боюся
Перша робота, я в Мобу, але вбиваю цими руками
Я вбив, бо твого негра закрили, розкрив усі плани
Вбийте, бо в орендованому фургоні є 12 сховищ
Стежте за словами, інакше вам потрібен план стоматолога
Найдурніший ніггер у цьому реп-лайні, без блокнота чи ручки
Найлютіші репери, яких я коли-небудь чув у Пенні
Ліл Лі, юний Каз, я сподіваюся, ти знову живий
(?) всі вони намагалися бути моїми бізнесменами
Ми в гутті робимо нашим мамам лише одного, хто піклується
Мої нігери вчаться на сонячній дорозі
Вавилон прийде і забере наші вогні