| Over the Rainbow (оригінал) | Over the Rainbow (переклад) |
|---|---|
| Hey Pa, what’s that over there? | Гей, тату, що це там? |
| Well son, that’s a rainbow | Ну, сину, це веселка |
| A mighty fine rainbow, where all your dreams come true | Могутня прекрасна веселка, де збуваються всі ваші мрії |
| For real? | Насправді? |
| Cool! | Круто! |
| Somewhere over the rainbow | Десь за веселкою |
| Way up high | Дуже високо |
| There’s a land that I heard of once in a lullaby | Є країна, про яку я колись почув у колисковій |
| Now give it to me, rawr | А тепер дай це мені, сире |
| I’m back again, ayy | Я знову повернувся, ага |
| Rawr | Rawr |
| Somewhere over the rainbow | Десь за веселкою |
| Way up high | Дуже високо |
| There’s a land that I heard of once in a lullaby | Є країна, про яку я колись почув у колисковій |
| Rawr | Rawr |
| Now give it to me | Тепер віддайте це мені |
| I’m the wolf, I’m back again | Я вовк, я знову повернувся |
| Wake up and tell a friend | Прокинься і розкажи другу |
| I’m the wolf, yeah | Я вовк, так |
| Now give it to me | Тепер віддайте це мені |
| Somewhere over the rainbow | Десь за веселкою |
| Way up high | Дуже високо |
| There’s a land that I heard of once in a lullaby | Є країна, про яку я колись почув у колисковій |
| Now give it to me, rawr | А тепер дай це мені, сире |
| Rawr | Rawr |
