Переклад тексту пісні React / Regret - A Feast For Kings

React / Regret (оригінал)

Poison are the thoughts within me
Kerosene is the blood that I bleed
Liar is the voice that blinds me
My call to faith is a contagion of hypocrisy
Let me out
I plead insanity
I tied my freedom to a black hole within me
Poison are the thoughts within me
Kerosene is the blood that I bleed
Liar is the voice that blinds me
My call to faith is a contagion of hypocrisy
I’ve been a filthy man my whole life
Slave to the weakness in my mind
Consumed by the ways of this world
My fear has paralyzed me
To the point of resisting
Every good thing in me
Every click regret and pedal pressed
To the backboard of my future
She caught me off guard
Life sold short with the truth of
No sun rising
Now it’s all gone
The consequences seem
Never-ending
(Rescue me)
So rescue me
Save me
I’m not the man I portray to be
I’m unwinding
And sick of being a fake
This addiction has scarred
My witness
Without you my flesh
Will always drown the good in me
Poison are the thoughts within me
Kerosene is the blood that I bleed
Liar is the voice that blinds me
My call to faith is a contagion of hypocrisy
She says take my hand
And follow me upstairs
Let me ease your mind
It’s you and me tonight
The temptress is calling out for me
I will not be a victim of deceit
I’ve heard her voice before
And I refuse to let her scar my faith

React / Regret (переклад)

Отрута — це думки всередині мене
Гас — це кров, якою я стікаю
Брехун — голос, який засліплює мене
Мій заклик до віри — це зараза лицемірства
Випусти мене
Я визнаю божевілля
Я зв’язав свою свободу з чорною дірою всередині себе
Отрута — це думки всередині мене
Гас — це кров, якою я стікаю
Брехун — голос, який засліплює мене
Мій заклик до віри — це зараза лицемірства
Я був брудною людиною все своє життя
Невільний слабості мого розуму
Спожита путями цього світу
Мій страх паралізував мене
До того, щоб чинити опір
Усе хороше в мені
Кожне клацання шкода і натискання педалі
На щит мого майбутнього
Вона застала мене зненацька
Життя коротке з правдою
Немає сходу сонця
Тепер це все пропало
Здається, наслідки
Безкінечний
(Визволи мене)
Тож врятуйте мене
Врятуй мене
Я не та людина, якою я зображую себе
я розслаблююся
І набридло бути підробкою
Ця залежність залишила шрами
Мій свідок
Без тебе моя плоть
Завжди топить у мені добро
Отрута — це думки всередині мене
Гас — це кров, якою я стікаю
Брехун — голос, який засліплює мене
Мій заклик до віри — це зараза лицемірства
Вона каже, візьми мене за руку
І йдіть за мною нагору
Дозвольте мені розслабитися
Сьогодні ввечері ми з вами
Спокусниця закликає мене
Я не стану жертвою обману
Я чув її голос раніше
І я відмовляюся дозволити їй пошкодити мою віру