Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down, виконавця - A.C.E. Дата випуску: 15.04.2021
Мова пісні: Англійська
Down(оригінал) |
| I never go to parties |
| 'Cause I ain’t tryna see anybody |
| No, I never feel like I get lonely |
| I’m just stuck in this cycle of mine |
| Then suddenly you just walked in |
| And I don’t know how we started talking |
| By this time I’d already be sleeping |
| But we’re both sitting here breaking night |
| Thought I was doin' fine, doin' fine |
| 'Til you went and crossed my mind, crossed my mind |
| I never felt this way inside, don’t know why |
| Can’t seem to let you go |
| I’m not the type to catch feelings |
| Something bout you got me stuck and I’m sinkin' |
| Lend me a hand girl come and save me |
| Cause I’m falling down, down |
| All the way down now |
| Let’s get away and spend the weekend |
| Let’s take a ride, put your head back, pop the ceiling |
| Somewhere just you and I can relax |
| As long as you’re down, down |
| Soon as you walked up in the spot |
| This room’s closing on me, my heart dropped |
| Girl you’s a stunner, how you smile |
| Taking my breath away |
| Nobody here got a thing on you |
| I’m down, down |
| I ain’t usually this forward |
| But something’s pulling me toward you |
| No use in fighting the feeling |
| My plan is to get to know you |
| 'Fore this party ends |
| I’m tryna be more than friends |
| Put in your number, I’ll give you a call |
| If you’re down |
| Thought I was doin' fine, doin' fine |
| 'Til you went and crossed my mind, crossed my mind |
| But you know that I’d be lyin', I’d be lyin' |
| If I don’t let you know |
| I’m not the type to catch feelings |
| Something bout you got me stuck and I’m sinkin' |
| Lend me a hand girl come and save me |
| Cause I’m falling down, down |
| All the way down now |
| Let’s get away and spend the weekend |
| Let’s take a ride, put your head back, pop the ceiling |
| Somewhere just you and I can relax |
| As long as you’re down, down |
| Guess it’s time to go home |
| I’m already feeling lonely |
| Just a little, hold on |
| Let me drown in those eyes, oh |
| Thought I was doin' fine, doin' fine |
| Then you came and caught my eyes, when you smile |
| You’re driving me out of my mind, out my mind |
| Making me lose control |
| I’m not the type to catch feelings |
| Something bout you got me stuck and I’m sinkin' |
| Lend me a hand girl come and save me |
| Cause I’m falling down, down |
| All the way down now |
| Let’s get away and spend the weekend |
| Let’s take a ride, put your head back, pop the ceiling |
| Somewhere just you and I can relax |
| As long as you’re down, down |
| (переклад) |
| Я ніколи не ходжу на вечірки |
| Тому що я не намагаюся ні з ким побачитися |
| Ні, я ніколи не відчуваю себе самотнім |
| Я просто застряг у цьому своєму циклі |
| Тоді раптом ти просто зайшов |
| І я не знаю, як ми почали розмовляти |
| До цього часу я вже спав |
| Але ми обидва сидимо тут ніч |
| Думав, у мене все добре, все добре |
| «Поки ти не пішов і не спав мені на думку, прийшов мені в голову |
| Я ніколи не відчував такого внутрішнього відчуття, не знаю чому |
| Не можу відпустити вас |
| Я не з тих, хто вловлює почуття |
| Щось про те, що ти мене застряг, і я тону |
| Дай мені руку, дівчино, прийди і врятуй мене |
| Бо я падаю вниз, вниз |
| Зараз до кінця |
| Давайте відійдемо і проведемо вихідні |
| Давайте покатаємося, закинемо голову назад, піднімемо стелю |
| Десь ми з вами можемо відпочити |
| Поки ви внизу, вниз |
| Щойно ви підійшли на місце |
| Ця кімната закривається від мене, моє серце впало |
| Дівчино, ти приголомшлива, як ти посміхаєшся |
| Забираючи подих |
| Тут нікому не вистачило |
| Я вниз, вниз |
| Я зазвичай не такий форвард |
| Але щось тягне мене до вас |
| Немає сенсу боротися з почуттям |
| Мій план — познайомитися з вами |
| «Поки ця вечірка не закінчиться |
| Я намагаюся бути більше ніж друзями |
| Введіть свой номер, я вам зателефоную |
| Якщо ви не можете |
| Думав, у мене все добре, все добре |
| «Поки ти не пішов і не спав мені на думку, прийшов мені в голову |
| Але ти знаєш, що я б брехав, я б брехав |
| Якщо я не дам вам знати |
| Я не з тих, хто вловлює почуття |
| Щось про те, що ти мене застряг, і я тону |
| Дай мені руку, дівчино, прийди і врятуй мене |
| Бо я падаю вниз, вниз |
| Зараз до кінця |
| Давайте відійдемо і проведемо вихідні |
| Давайте покатаємося, закинемо голову назад, піднімемо стелю |
| Десь ми з вами можемо відпочити |
| Поки ви внизу, вниз |
| Здогадайтеся, що пора йти додому |
| Я вже відчуваю себе самотнім |
| Трохи, почекай |
| Дозволь мені потонути в цих очах, о |
| Думав, у мене все добре, все добре |
| Тоді ти прийшов і попав мені в очі, коли посміхаєшся |
| Ти збиваєш мене з розуму, з розуму |
| Це змушує мене втрачати контроль |
| Я не з тих, хто вловлює почуття |
| Щось про те, що ти мене застряг, і я тону |
| Дай мені руку, дівчино, прийди і врятуй мене |
| Бо я падаю вниз, вниз |
| Зараз до кінця |
| Давайте відійдемо і проведемо вихідні |
| Давайте покатаємося, закинемо голову назад, піднімемо стелю |
| Десь ми з вами можемо відпочити |
| Поки ви внизу, вниз |