Переклад тексту пісні Concrete Jungle - 9th Prince

Concrete Jungle (оригінал)

Aiyo, I spit a verse that’ll put ya’ll niggas in a hearse
Straight out the soil of the Shaolin dirt
Tommy Hillfiger slippers, fine wine sippers
N.Y.C.
killas, Slick Rick is slick, but 9th Prince is slicker
All this talk about Drake and Nicki Minaj
They got 'Young Money', but Wu-Tang still living large
RZA parked the Maserati inside the garage
We ain’t home, we at the Mirage, partying hard
Shoot at the devil for wearing Prada, verbal globetrotter
Microphone doctor, never wore silk but I’m still the shocker
Sit back and laugh with my own staff
On corny rappers trying to live out they past
You ask and your raps is trash
I’m rough like Bronze Nazareth beats, and smooth like jazz
Concrete jungle…
Concrete jungle…
Aiyo, I’m starting to get restless, I aim the best to test it
See me hanging out with Bill Murray and the GZA in Texas
My catalog manifest through the analog
Sit down and relax and have a conversation with God, Pelle Pelle leather
I’m heavyweight, ya’ll niggas is lightweight, lighter than a feather
Whatever, Killarm' let’s get together
Return of the Six Men Wetting, in your area
Live from a hundred and fifty-fifth
Shoot the gift, that’s swift, when I uplift the four-fifth
Welcome the party crashers, cut you in your face, slash ya
Make your body disappear, abracadabra
Your stranded in another hemisphere, I’m dressed in military gear
Sincere verbal warfare, put me on the top of your list
With Rakim and Nas, Kool G. Rap, Slick Rick and a few other guys
But that’s it, I split niggas wigs and shit
I wild out like Jesus with a hoodie, sipping on wine
Talk like a bully when I rhyme
Arts and crafts, money flows and hoes and bubble baths
Ya’ll niggas know what time it is out there
9th Prince and my man Division
We up in here, escaping the wordly prison
You know, 9th Prince slapping ya’ll bitch ass niggas
Check it out, yeah yeah I’m out of here, out of here
Killa Sin, come home, son
Killarmy, what up, niggas?
Wu-Tang

Concrete Jungle (переклад)

Айо, я плюю вірш, який помістить вас, нігерів, в катафалк
Прямо ґрунт із шаоліньського бруду
Тапочки Tommy Hillfiger, ковточки чудового вина
N.Y.C.
killas, Slick Rick гладкий, але 9-й принц гладкіший
Всі ці розмови про Дрейка і Нікі Мінаж
Вони отримали «Молоді гроші», але Ву-Тан все ще живе великою людиною
RZA припаркував Maserati в гаражі
Нас не вдома, ми в Міражі, гуляємо на вечірках
Стріляйте в диявола за те, що він одягнений у Prada, словесний мандрівник
Лікар-мікрофон, ніколи не носив шовк, але я все ще шокуючий
Сядь і посмійся з моїм персоналом
На банальних реперів, які намагаються прожити минуле
Ви запитуєте, а твій реп — сміття
Я грубий, як біти Bronze Nazareth, і плавний, як джаз
Бетонні джунглі…
Бетонні джунглі…
Айо, я починаю неспокійно, я намагаюся якнайкраще це перевірити
Побачте, як я зустрічаюся з Біллом Мюрреєм і GZA в Техасі
Мій каталог маніфестує через аналог
Сядьте, розслабтеся та поговоріть із Богом, шкіра Pelle Pelle
Я у важкій вазі, ya'll niggas — легкий, легший за піро
Як би там не було, Кілларме, давайте збираємося разом
Повернення шістьох чоловіків, які мокли, у вашому районі
Наживо з сто п’ятдесят п’ятого
Стріляйте в подарунок, це швидко, коли я піднімаю чотири п’ятих
Вітаємо учасників вечірки, ріжемо тобі обличчя, рубаємо
Нехай твоє тіло зникне, абракадабра
Ти опинився в іншій півкулі, я одягнений у військове спорядження
Щира словесна війна, поставте мене на перше списку
З Ракімом і Насом, Кул Дж. Репом, Сліком Ріком та кількома іншими хлопцями
Але ось і все, я розділив негрів перуки та лайно
Я виходжу на вулицю, як Ісус у толстовці, сьорбаючи вино
Говори як хуліган, коли я римую
Мистецтво та ремесла, грошові потоки, мотики та бульйонні ванни
Негри знають, котра година там
9-а дивізія "Принц і мій чоловік".
Ми тут нагорі, рятуючись від світської в’язниці
Ви знаєте, 9-й принц шльопає вас, стерви, нігери
Перевірте це, так, так, я йду звідси, геть звідси
Кілла Сін, повертайся додому, синку
Кілармі, що, нігери?
Ву-Тан