Переклад тексту пісні Cancao Da Terra - Nara Leão

Cancao Da Terra (оригінал)

Olorum dê
Olorum dê
Olorum
I si bê o bá
I si bê o bá
Ave meu pai o teu filho morreu (bis)
Sem ter nação para viver
Sem ter um chão para plantar
Sem ter amor para colher
Sem ter voz livre pra cantar
E meu pai morreu (bis)
Salve meu pai o teu filho nasceu (bis)
E preciso ter força para amar
Pois o amor é uma luta que se ganha
E preciso ter terra para morar
E o trabalho que é teu ser teu
Só teu de mais ninguém (bis)
Salve meu pai teu filho cresceu (bis)
E muito mais é preciso não deixar
Que amanhã por amor possas esquecer
Que quem manda na terra tudo quer
E nem o que e teu bem vai querer dar
Por bem não vai não vai (bis)
Salve meu pai o teu filho viveu (bis)
Olorum dê

Cancao Da Terra (переклад)

Олорум дати
Олорум дати
Olorum
I si bê o bá
I si bê o bá
Вітаю, мій батько, ваш син помер (біс)
Без нації жити
Не маючи землі для посадки
Без любові до врожаю
Не маючи вільного голосу співати
І мій батько помер (біс)
Врятуй мого батька, твій син народився (біс)
І мені потрібна сила, щоб любити
Тому що кохання – це боротьба, яку виграють
І мені потрібна земля, щоб жити
І робота, яка належить вам, буде вашою
Тільки твоє ні від кого іншого (біс)
Спаси мого батька, твій син виріс (біс)
І багато іншого потрібно не допустити
Що завтра за любов можна забути
Що той, хто править землею, хоче всього
І не те, що ваше добро хоче дати
На добро не піде (біс)
Врятуй мого батька, твій син жив (біс)
Олорум дати