Переклад тексту пісні Whips of Mercy - The Warlocks

Whips of Mercy (оригінал)

I don’t know how to
Love only her
She looks at me through an
Magnifying hourglass
I can’t seem to hold faith
With all the candy in here
I just seem to want
Only things i can’t have
I always want you near
I always want you near me
Blessed with your whips of mercy
Speech stained of white glass
You sound as though you been lost
Or tired of playing games
I’ll just try and see it your way
But i can’t help feeling low

Whips of Mercy (переклад)

Я не знаю, як
Люби тільки її
Вона дивиться на мене крізь
Збільшувальний пісочний годинник
Здається, я не можу втримати віру
З усіма цукерками тут
Здається, я просто хочу
Тільки те, чого я не можу мати
Я завжди хочу, щоб ти був поруч
Я завжди хочу, щоб ти був біля мене
Благословенний вашими батогами милосердя
Мовлення з білого скла
Ви звучите так, ніби ви загубилися
Або втомилися грати в ігри
Я просто спробую побачити по-вашому
Але я не можу не відчувати себе пригніченим