Переклад тексту пісні Crazy Into You - Quinn Sullivan

Crazy Into You (оригінал)

The first time I felt the fire was when I found you
I couldn’t see the kind of fever I was getting into
But there was something 'bout your something that took over me
You got me where I want you and I hope you never set me free
I don’t mind the pain
'Cause it don’t feel so bad
You’re the reason that I’m not completely crazy
But maybe you’re the reason I am
Everybody comes around and try to save me
But they don’t really understand
You’re the one thing that can make me lose my mind
But I love everything that you do
I’m not crazy, I’m just crazy into you
Sometimes I wonder why I never try to put you down
Every time I start to leave you get me turned around
I’m addicted to the feeling like some kind of drug
I get high, I get low, but I never ever get enough
You’re the reason that I’m not completely crazy
But maybe you’re the reason I am
Everybody comes around and try to save me
But they don’t really understand
You’re the one thing that can make me lose my mind
But I love everything that you do
I’m not crazy, I’m just crazy into you
I don’t mind the pain
'Cause it don’t feel so bad
You’re the reason that I’m not completely crazy
But maybe you’re the reason I am
Everybody comes around and try to save me
But they don’t really understand
You’re the one thing that can make me lose my mind
But I love everything that you do
I’m not crazy, I’m just crazy into you

Crazy Into You (переклад)

Вперше я відчула вогонь, коли знайшла тебе
Я не бачив, в яку гарячку я впав
Але було щось у твоєму, що захопило мене
Ви привели мене куди я хочу, і я сподіваюся, що ви ніколи не звільните мене
Я не проти болю
Тому що це не так погано
Ви причина того, що я не зовсім божевільний
Але, можливо, ви причина, чому я є
Усі підходять і намагаються врятувати мене
Але вони насправді не розуміють
Ти єдине, що може змусити мене зійти з глузду
Але я люблю все, що ти робиш
Я не божевільний, я просто без розуму від тебе
Іноді я дивуюся, чому я ніколи не намагаюся вас принизити
Щоразу, коли я починаю відходити від вас, мене розвертаю
Я залежний від відчуття, ніби якогось наркотику
Я підвищуюсь, опускаюсь, але ніколи не насичуся
Ви причина того, що я не зовсім божевільний
Але, можливо, ви причина, чому я є
Усі підходять і намагаються врятувати мене
Але вони насправді не розуміють
Ти єдине, що може змусити мене зійти з глузду
Але я люблю все, що ти робиш
Я не божевільний, я просто без розуму від тебе
Я не проти болю
Тому що це не так погано
Ви причина того, що я не зовсім божевільний
Але, можливо, ви причина, чому я є
Усі підходять і намагаються врятувати мене
Але вони насправді не розуміють
Ти єдине, що може змусити мене зійти з глузду
Але я люблю все, що ти робиш
Я не божевільний, я просто без розуму від тебе