Переклад тексту пісні Are We Soldiers - Teramaze

Are We Soldiers (оригінал)

Your mind has been altered
You breathe inward lies
You run towards home again
We’ve got no time to speak
We’ve got no time for any war
You’re breathing all the weapons deep inside
Now we could be
Waiting for space again
Come step forward
And be the first in line again
'Cause we got nothing better in our lives
I have nothing to go hold and I must feel you
Through the broken glass
And symphony we fly
I have nothing to go hold and I must feel you
Through the darkest days of symphony we fly
Are we soldiers?
They won’t let me run again
(As soon as we saw the stars)
Are we the living cure?
Another chance to buy the man
(As soon as we saw the stars)
Denied from me
Stolen, she screams in the night
She dreamt I was home again
I have nothing to go hold and I must feel you
Through the broken glass
The symphony we fly
I have nothing to go hold and I must feel you
Through the darkest days of symphony we fly
Are we soldiers?
They won’t let me run again
(As soon as we saw the stars)
Are we the living cure?
Another chance to buy the man
(As soon as we saw the stars)
They make us stand in line
Sworn to secrecy again
(As soon as we saw the stars)
Are we soldiers?
They won’t let me run again
As soon as we saw the starts
As soon as we saw the stars
You gave me more
Denied from me
Stolen, she screams in the night
She dreamt I was home again
I have nothing to go hold and I must feel you
Through the broken glass
The symphony we fly
I have nothing to go hold and I must feel you
Are we soldiers?
They won’t let me run again
(As soon as we saw the stars)
Are we the living cure?
Another chance to buy the man
(As soon as we saw the stars)
They make us stand in line
Sworn to secrecy again
Are we soldiers?
They won’t let me run again
As soon as we saw the starts
This is a message to the world
It’s the ending of all life
This is a message to the world
It’s the ending of all life

(переклад)

Ваш розум був змінений
Ви дихаєте внутрішньою брехнею
Ти знову біжиш до дому
У нас немає часу говорити
У нас немає часу на війну
Ти вдихаєш всю зброю глибоко всередині
Тепер ми могли б бути
Знову чекають місця
Давай крок вперед
І знову будьте першим у черзі
Тому що в нашому житті немає нічого кращого
Мені нема за що йти, і я повинен відчувати тебе
Крізь розбите скло
І симфонією ми літаємо
Мені нема за що йти, і я повинен відчувати тебе
Крізь найтемніші дні симфонії ми летимо
Ми солдати?
Вони не дозволять мені бігти знову
(Як тільки ми побачили зірки)
Чи ми живі ліки?
Ще один шанс купити чоловіка
(Як тільки ми побачили зірки)
Від мене відмовили
Викрадена, вона кричить вночі
Вона мріяла, що я знову вдома
Мені нема за що йти, і я повинен відчувати тебе
Крізь розбите скло
Симфонія, яку ми літаємо
Мені нема за що йти, і я повинен відчувати тебе
Крізь найтемніші дні симфонії ми летимо
Ми солдати?
Вони не дозволять мені бігти знову
(Як тільки ми побачили зірки)
Чи ми живі ліки?
Ще один шанс купити чоловіка
(Як тільки ми побачили зірки)
Вони змушують нас стояти в черзі
Знову присягнувся зберігати таємницю
(Як тільки ми побачили зірки)
Ми солдати?
Вони не дозволять мені бігти знову
Як тільки ми побачили початок
Як тільки ми побачили зірки
Ви дали мені більше
Від мене відмовили
Викрадена, вона кричить вночі
Вона мріяла, що я знову вдома
Мені нема за що йти, і я повинен відчувати тебе
Крізь розбите скло
Симфонія, яку ми літаємо
Мені нема за що йти, і я повинен відчувати тебе
Ми солдати?
Вони не дозволять мені бігти знову
(Як тільки ми побачили зірки)
Чи ми живі ліки?
Ще один шанс купити чоловіка
(Як тільки ми побачили зірки)
Вони змушують нас стояти в черзі
Знову присягнувся зберігати таємницю
Ми солдати?
Вони не дозволять мені бігти знову
Як тільки ми побачили початок
Це повідомлення до світу
Це кінець усього життя
Це повідомлення до світу
Це кінець усього життя