| Holding Out for a Hero (From the Trailer for "Vikings" - Series 2) (оригінал) | Holding Out for a Hero (From the Trailer for "Vikings" - Series 2) (переклад) |
|---|---|
| Where have all the good men gone | Куди поділися всі добрі люди |
| And where are all the gods? | А де всі боги? |
| Where's the street-wise Hercules | Де вуличний Геракл |
| To fight the rising odds? | Боротися зі зростанням шансів? |
| Isn't there a white knight upon a fiery steed? | Хіба немає білого лицаря на вогняному коні? |
| Late at night I toss and I turn and I dream of what I need | Пізно ввечері я кидаюся, обертаюся і мрію про те, що мені потрібно |
| I need a hero | мені потрібен герой |
| I'm holding out for a hero 'til the end of the night | Я чекаю героя до кінця ночі |
| He's gotta be strong | Він має бути сильним |
| And he's gotta be fast | І він повинен бути швидким |
| And he's gotta be fresh from the fight | І він повинен бути свіжим із бою |
| I need a hero | мені потрібен герой |
| I'm holding out for a hero 'til the morning light | Я чекаю героя до ранкового світла |
| He's gotta be sure | Він повинен бути впевнений |
| And it's gotta be soon | І це має бути скоро |
| And he's gotta be larger than life | І він має бути більшим за життя |
| Somewhere after midnight | Десь після півночі |
| In my wildest fantasy | У моїх найсміливіших фантазіях |
| Somewhere just beyond my reach | Десь за межами моєї досяжності |
| There's someone reaching back for me | Хтось тягнеться до мене |
| Racing on the thunder and rising with the heat | Мчаться на грім і встає разом із спекою |
| It's gonna take a superman to sweep me off my feet | Мене знадобиться супермен, щоб збити мене з ніг |
| I need a hero | мені потрібен герой |
| I'm holding out for a hero 'til the end of the night | Я чекаю героя до кінця ночі |
| He's gotta be strong | Він має бути сильним |
| And he's gotta be fast | І він повинен бути швидким |
| And he's gotta be fresh from the fight | І він повинен бути свіжим із бою |
| I need a hero | мені потрібен герой |
| I'm holding out for a hero 'til the morning light | Я чекаю героя до ранкового світла |
| He's gotta be sure | Він повинен бути впевнений |
| And it's gotta be soon | І це має бути скоро |
| And he's gotta be larger than life | І він має бути більшим за життя |
| Up where the mountains meet the heavens above | Там, де гори зустрічаються з небом |
| Out where the lightning splits the sea | Там, де блискавка розколовує море |
| I would swear that there's someone somewhere | Я б поклявся, що десь хтось є |
| Watching me | Спостерігаючи за мною |
| Through the wind and the chill and the rain | Крізь вітер, холод і дощ |
| And the storm and the flood | І буря, і повінь |
| I can feel his approach | Я відчуваю його підхід |
| Like the fire in my blood | Як вогонь у моїй крові |
| I need a hero | мені потрібен герой |
| I'm holding out for a hero 'til the end of the night | Я чекаю героя до кінця ночі |
| He's gotta be strong | Він має бути сильним |
| And he's gotta be fast | І він повинен бути швидким |
| And he's gotta be fresh from the fight | І він повинен бути свіжим із бою |
| I need a hero | мені потрібен герой |
| I'm holding out for a hero 'til the morning light | Я чекаю героя до ранкового світла |
| He's gotta be sure | Він повинен бути впевнений |
| And it's gotta be soon | І це має бути скоро |
| And he's gotta be larger than life | І він має бути більшим за життя |
Переклад тексту пісні Holding Out for a Hero (From the Trailer for "Vikings" - Series 2) - Nothing But Thieves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Holding Out for a Hero (From the Trailer for "Vikings" - Series 2) , виконавця -Nothing But Thieves
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:11.03.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Holding Out for a Hero
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 |