Переклад тексту пісні Isos - Giannis Vardis

Isos - Giannis Vardis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Isos, виконавця - Giannis Vardis. Пісня з альбому The Best of, у жанрі Балканская музыка
Дата випуску: 29.09.2002
Лейбл звукозапису: WM Italy
Мова пісні: Грецька(новогрецька)

Isos

(оригінал)
Isos
Ίσως, ίσως μια μέρα
να ξεφύγεις απ' το μέλλον που σου φτιάξανε.
Ίσως, ίσως μια μέρα
πλησιάσεις τον κρυμμένο σου εαυτό.
Ίσως, ίσως μια μέρα
να ζητήσεις τη ζωή που σου αρπάξανε
Ίσως, ίσως μια μέρα
να υπάρχεις μόνο για να σ' αγαπώ.
Αχ, αγάπη μου, εγώ
το ξέρω πως θα 'ρθεις,
εκεί θα τρελαθείς
Αχ, ας φύγουμε εμείς
πριν χάσουμε το τρένο της γραμμής.
Ίσως, ίσως μια μέρα
όταν βγεις απ' την εικόνα που σε κλείσανε,
ίσως, ίσως μια μέρα
για τους δυο μας να μπορώ να ονειρευτώ.
Αχ, αγάπη μου, εγώ
το ξέρω πως θα 'ρθεις,
εκεί θα τρελαθείς
Αχ, ας φύγουμε εμείς
πριν χάσουμε το τρένο της γραμμής.
(переклад)
Ісус
Можливо, можливо, одного дня
щоб втекти від майбутнього, яке вони створили для тебе.
Можливо, можливо, одного дня
підійти до свого прихованого я.
Можливо, можливо, одного дня
просити життя, яке у вас відібрали
Можливо, можливо, одного дня
існувати лише для того, щоб любити тебе.
Ах, моя любов, я
Я знаю, ти прийдеш,
там ти збожеволієш
Ах, відпустимо
перед тим, як ми пропустимо потяг.
Можливо, можливо, одного дня
коли ви виходите з картини, ви були замкнені,
можливо, можливо, одного дня
щоб ми обидва могли мріяти.
Ах, моя любов, я
Я знаю, ти прийдеш,
там ти збожеволієш
Ах, відпустимо
перед тим, як ми пропустимо потяг.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pare Me 2010
Amfivolies 2005

Тексти пісень виконавця: Giannis Vardis

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Но если бы не ты 2022
To The Ends Of The Earth 1967
Muscleville 2021
Teu Lugar 2007
詩; 00:00 2017
Way Too High 2017
Cinderella Story 2017
Je T'aime 2003
Promise My Love 1990
Carrion Eaters 2010