Переклад тексту пісні My Would-Be Savior - 8STOPS7

My Would-Be Savior (оригінал)

You try and fill my mind with doubt
Say I’ve forgotten who I am But maybe you’ve forgotten how to understand… so Bridge:
Have your whispers, I excused myself too soon
Antisocial, maybe yes and maybe you
Two days after the flood begins to settle down
I sit alone in a room full of friends
My would-be savior slips something into my mouth… for kicks
You live a life without regret
Bend a truth until it breaks
I thought I’d seen you at your best
But my mistake… so
(Bridge)
You’re sorry, yes you are
But what do you know
You’ll have to think this through on your own
Tries to play it safe
Wants to be afraid
Cannot do the same
Push it away
You try to fill my mind with doubt
Say i’ve forgotten who I am But maybe you’ve forgotten how to understand… so
(Bridge)
Tries to play it safe
Wants to be afraid
Cannot do the same
Push it away

My Would-Be Savior (переклад)

Ти намагаєшся наповнити мій розум сумнівами
Скажіть, що я забув, хто я Але, можливо, ви забули, як розуміти… тож Брідж:
Пошепки, я надто рано вибачився
Антисоціальний, можливо, так, а можливо, ви
Через два дні після того, як повінь почне стихати
Я сиджу один у кімнаті, повній друзів
Мій потенційний рятівник підсовує мені щось у рот… для стусанів
Ви живете без жалю
Згинайте правду, поки вона не зламається
Мені здавалося, що я бачив вас у найкращому вигляді
Але моя помилка… так
(Міст)
Вибачте, так
Але що ви знаєте
Вам доведеться подумати про це самостійно
Намагається грати безпечно
Хоче боятися
Не можна зробити те саме
Відштовхніть його
Ти намагаєшся наповнити мій розум сумнівами
Скажи, що я забув, хто я Але, можливо, ти забув, як розуміти...
(Міст)
Намагається грати безпечно
Хоче боятися
Не можна зробити те саме
Відштовхніть його