Переклад тексту пісні Hold Me Now - 89ers

Hold Me Now (оригінал)

But we had one more important sound we wanted you to hear
I need someone to help me, cause I am two feet from the edge
Don’t push me, she through me, make my heart shalala lalala
Show me how to look in, 'side cause there’s is no place to hide
I’m trying to dive in this special thing, shalala lalala
Now I’m back on my own foot again, telling you that how I’ll do
I know that we’re walkin' side by side, and I show that everything is gonna be
alright
Hold me now, it’s got that you will take me by the hand, I know that you will
show me wonderland, it’s going beyond my brightest imagination
Touch me now, I pray that you lay all your love on me, how could I ever
disagree, 'cause I’m feeling lifted maybe, sing shalala lalala
Let’s Rock’N’Roll in New York City!
Yeah!
(x3)
I need someone to help me, ' cause I am two feet from the edge
Don’t push me, she through me, make my heart shalala lalala
Show me how to look in, side cause there’s is no place to hide
I’m trying to dive in this special thing, shalala lalala
Hold me now, it’s got that you will take me by the hand, I know that you will
show me wonderland, it’s going beyond my brightest imagination
Touch me now, I pray that you lay all your love on me, how could I ever
disagree, 'cause I’m felling lifted maybe, shalala lalala

Hold Me Now (переклад)

Але у нас є ще один важливий звук, який ми хотіли, щоб ви почули
Мені потрібен хтось, хто б допоміг мені, бо я в двох футах від краю
Не тисни мене, вона крізь мене, зроби моє серце шалаля лалала
Покажи мені, як зазирнути, бо там не де сховатися
Я намагаюся зануритися в цю особливу річ, шалаля-ля-ляла
Тепер я знову на власній нозі й розповідаю вам, як я буду робити
Я знаю, що ми йдемо пліч-о-пліч, і показую, що все буде
добре
Тримай мене зараз, ти візьмеш мене за руку, я знаю, що ти
покажи мені краю чудес, це виходить за рамки моєї найяскравішої уяви
Торкніться мене зараз, я молюсь, щоб ви поклали на мене всю свою любов, як я міг коли коли
не погоджуюсь, тому що я відчуваю себе піднесеним, можливо, співай shalala lalala
Давайте рок-н-рол у Нью-Йорку!
Так!
(x3)
Мені потрібен хтось, хто б допоміг мені, бо я за два фути від краю
Не тисни мене, вона крізь мене, зроби моє серце шалаля лалала
Покажи мені як зазирнути, бо там не де сховатися
Я намагаюся зануритися в цю особливу річ, шалаля-ля-ляла
Тримай мене зараз, ти візьмеш мене за руку, я знаю, що ти
покажи мені краю чудес, це виходить за рамки моєї найяскравішої уяви
Торкніться мене зараз, я молюсь, щоб ви поклали на мене всю свою любов, як я міг коли коли
не погоджуюсь, тому що, можливо, мене підняли, шалаля лалала