| Always looking behind your back
| Завжди дивляться за спину
|
| This is how nightmares overlap
| Ось як накладаються кошмари
|
| All this talk about saving face
| Всі ці розмови про збереження обличчя
|
| We don’t talk too much about our graves
| Ми не багато говоримо про наші могили
|
| Now its so easy for you to hide
| Тепер вам так легко приховати
|
| Behind those curtains you can justify
| За цими завісами можна виправдатися
|
| This is how it feels to be alive
| Ось як це бути живим
|
| This is how it feels to be alive
| Ось як це бути живим
|
| I’d like to know where people go in the night, (in the night)
| Я хотів би знати, куди ходять люди вночі, (уночі)
|
| Except for all the specials, yeah, we’re living life, (living life)
| За винятком усіх особливих послуг, так, ми живемо життям (живим життям)
|
| I’d like to know where people go in the night, (in the night)
| Я хотів би знати, куди ходять люди вночі, (уночі)
|
| Except for all the specials, yeah, we’re living life, (living life)
| За винятком усіх особливих послуг, так, ми живемо життям (живим життям)
|
| Always sad when your scraped for cash
| Завжди сумно, коли шукаєш готівку
|
| Turned your back account into ash
| Перетворив ваш задній рахунок на попіл
|
| Shall we sit and wait for our breath
| Ми сидімо й чекатимемо, поки ми віддихнемо
|
| Once a robber, always til' death
| Раз розбійник, завжди до смерті
|
| Now it’s so easy for you to run
| Тепер вам так легко бігати
|
| And none of this and down with the gun
| І нічого з цього, і не з пістолетом
|
| This is how it feels to be alive
| Ось як це бути живим
|
| This is how it feels to be alive
| Ось як це бути живим
|
| I’d like to know where people go in the night, (in the night)
| Я хотів би знати, куди ходять люди вночі, (уночі)
|
| Except for all the specials, yeah, we’re living life, (living life)
| За винятком усіх особливих послуг, так, ми живемо життям (живим життям)
|
| I’d like to know where people go in the night, (in the night)
| Я хотів би знати, куди ходять люди вночі, (уночі)
|
| Except for all the specials, yeah, we’re living life, (living life)
| За винятком усіх особливих послуг, так, ми живемо життям (живим життям)
|
| You could take my soul
| Ви можете забрати мою душу
|
| I won’t let it go
| Я не відпущу це
|
| Money can’t buy love
| Кохання за гроші не купиш
|
| But it could buy you
| Але це може купити вас
|
| You could take my soul
| Ви можете забрати мою душу
|
| I won’t let it go
| Я не відпущу це
|
| Money can’t buy love
| Кохання за гроші не купиш
|
| But it could buy you
| Але це може купити вас
|
| I’d like to know where people go in the night, (in the night)
| Я хотів би знати, куди ходять люди вночі, (уночі)
|
| Except for all the specials, yeah, we’re living life, (living life)
| За винятком усіх особливих послуг, так, ми живемо життям (живим життям)
|
| I’d like to know where people go in the night, (in the night)
| Я хотів би знати, куди ходять люди вночі, (уночі)
|
| Except for all the specials, yeah, we’re living life, (living life)
| За винятком усіх особливих послуг, так, ми живемо життям (живим життям)
|
| (Always looking behind your back
| (Завжди дивлячись за спину
|
| This is how nightmares overlap
| Ось як накладаються кошмари
|
| All this talk about saving face
| Всі ці розмови про збереження обличчя
|
| We don’t talk too much about our graves) | Ми не багато говоримо про наші могили) |