Переклад тексту пісні Make or Take - Nine, Smoothe da Hustler

Make or Take (оригінал)

Man this world we live in Theres two to ways do everything
The right way and the wrong way,
Thens theres the short way and the long way.
But Im goina do my thing the dark mask way.
Im either goina make it or Im goina take it.
I got to make something or I got to take something
Even if it comes down to hustling in public
Im goina do whatever to avoid the stormy weather
Got my act together either make or take
(nine)
In the land of the free and the home of the brave
I still feel like a slave, my heart is dark like the bat cave
Dont cry… dry your eye…
We all goina die… but Im goina die fly
In the race the great paper chase
Moneys the only thing Im goina let you throw in my face
Corrupt political officials
Speak the issues, and dis u, like used toliet tissue
Im goina miss u when u fall into the flames its the same games
With new names, and new gains, same pains, and blood stains
Propaganda, I want to smoke trees in a havanna, wearing a bandanna
At the coppa cabanna, swear to God I split a nigga like a banana
Over currencies or property aint no stoppin me Im building a monopoly now copy me, each one teach one
Lessons of making and taking erasing, faking, and snaking
Serious like a jamaican
And I bring home the bacon daily, really,
I never fake it, I got to make it, like its sacred
Fuck around and Im goina take it
(nine)
My hand raps around dollar bills sends chills down my spine
Like cheap wine, so I gotta get mine,
All the time I rewind back to the day when I realized sometimes crime
Pays, theres a million ways to die but only one to live,
I need enough money to spend enough
Money to give cause I love my peeps and my peeps love me And I refuse to see them living in proverty
I gotta be on point, I anoit myself savior with new flavor
Like craig with my third eye I cried
Shed tears in the mind for being blind
Only thing left for me now is crime or ryhme
(nine)
I refuse to lose simular to chuck
Never bite the hand that feed u never bite the hand that buck (pow)
Now what!
stuck in a maze with only one way out
Figure it out thats what lifes about
Trail after trail, tribulation after tribulation
I want a black nation cause Im sick of the plantation
No more picking cotton have you forgotten
We the kings and queens of the earth
Now rome in the rotten apple, drinking snapple
Trying to get a little capital, spend it like Im crazy
Thats what rap will do, you got to maintain
Make sense out of whats insane and stay on top of your game
Dont blame nobody but yourself for your lack of wealth
Times get hard get sneaky like a stealth
Make or take is the thesis
I want pieces of the pie gotta do or die

Make or Take (переклад)

Люди, у цьому світі, в якому ми живемо Є два способи зробити все
Правильний і неправильний шлях,
Тоді є короткий і довгий шлях.
Але я збираюся робити свою справу темною маскою.
Я або зроблю це, або я візьму це.
Я мушу щось зробити або я му щось взяти
Навіть якщо це зводиться до суєти на публіці
Я зроблю все, щоб уникнути штормової погоди
Зібрався
(дев'ять)
У країні вільних і домі сміливих
Я досі відчуваю себе рабом, моє серце темне, як печера кажанів
Не плач...висуши очі...
Ми всі помремо... але я помру літати
У перегонах велика паперова погоня
Єдине, що я дозволю вам кинути мені в обличчя, гроші
Корумповані політичні чиновники
Говоріть про проблеми, і ви, як використані туалетні тканини
Я сумую за тобою, коли ти потрапляєш у вогонь, це ті самі ігри
З новими іменами, і новими здобутками, тими ж болями і плямами крові
Пропаганда, я хочу палити дерева в гавані, одягнувши бандану
На coppa cabanna, клянусь богом, я розколов ніггера, як банан
Мене не зупиняють валюти чи власність. Я будую монополію, тепер копіюйте мене, кожен навчайте одного
Уроки створення та зйомки стирання, фальсифікації та зміювання
Серйозний, як ямайка
І я приношу додому бекон щодня, справді,
Я ніколи це не притворюю, я му створити це, ніби це священне
Потрахайся, і я візьму це
(дев'ять)
Моя рука стукає навколо доларових купюр, відштовхує мій хребет
Як дешеве вино, тому я мусь дістати своє,
Я весь час повертаюся назад у той день, коли іноді розумів злочин
Платить, є мільйон способів померти, але лише один – жити,
Мені потрібно достатньо грошей, щоб витратити достатньо
Гроші, щоб дати, бо я люблю своїх виглядів, і мої виглядки люблять мене І я відмовляюся бачити, що вони живуть у богості
Я мушу бути в точці, я намащу себе рятівником новим смаком
Як Крейг із третім оком, я плакала
Проливайте сльози за те, що ви сліпі
Єдине, що залишилося для мене зараз — злочин або рихме
(дев'ять)
Я відмовляюся втрачати симуляр на чак
Ніколи не кусай руку, яка годує, ніколи не кусай руку, яка кориться (pow)
Тепер що!
застрягли в лабіринті з лише одним виходом
Зрозумійте, що таке життя
Стежка за стежкою, біда за бідою
Я хочу чорну націю, бо мені набридла плантація
Ви не забули більше про збір бавовни
Ми королі і королеви землі
Тепер Рим у гнилому яблуку, п’є яблука
Намагаючись заробити трохи капіталу, витрачайте його, як божевільний
Це те, що робитиме реп, ви повинні підтримуватись
Дізнайтесь, що божевільне, і будьте в курсі своєї гри
Не звинувачуйте нікого, крім себе, у відсутності багатства
Важко стає підступним, як стелс
Зробити або взяти — це теза
Я хочу, щоб шматочки пирога зробилися або померли