| I'm Sick (оригінал) | I'm Sick (переклад) |
|---|---|
| a place i know i won’t miss | місце, яке я знаю, я не сумую |
| cause it’s all making me sick | тому що мене все це нудить |
| i’m sick | я хворий |
| wrong wrong screaming dreaming | неправильний крик сновидіння |
| this time i’m falling bleeding | цього разу я впадаю в кров |
| i just don’t want to stay | я просто не хочу залишатися |
| i can’t go back the other way | я не можу повернутися іншим шляхом |
| a tarnished soul, a damaged brain | заплямована душа, пошкоджений мозок |
| i can’t believe, i won’t explain | не можу повірити, пояснювати не буду |
| it starts to hurt my breathing | мені починає боліти дихання |
| my head is gone depleting | моя голова виснажується |
| now burn my eyes, now hurt my brain | зараз опіку мені очі, зараз болячу мій мозок |
| i’m so lost now, no will, no fate | Я так втрачений зараз, немає волі, немає долі |
| i’m out of touch, i’m out of reach | я не на зв’язку, я поза досяжністю |
| it’s too long now i can’t explain | це занадто довго, я не можу пояснити |
| dilate my eyes i still can’t see | розширю очі, я досі не бачу |
| caught in this world, don’t want to be | опинившись у цім світі, не хочу бути |
| i am falling hard, i have gone insane | я сильно падаю, я збожеволів |
| my tarnished soul, my damaged brain | моя заплямована душа, мій пошкоджений мозок |
| i feel the hate that you breed | Я відчуваю ненависть, яку ти породжуєш |
| i have destroyed all that was me | я знищив усе, що було мною |
| i meant to | я хотів |
| a place i know i won’t miss | місце, яке я знаю, я не сумую |
| cause it’s all making me sick | тому що мене все це нудить |
| i’m sick, i’m sick | я хворий, я хворий |
| broken breathing, coma seething | порушується дихання, кипить кома |
| my limbs are cold they’re freezing | мої кінцівки мерзнуть, вони мерзнуть |
| i just don’t want to stay | я просто не хочу залишатися |
| i can’t go back the other way | я не можу повернутися іншим шляхом |
| i know this, you notice, i conceive it, believe it | я це знаю, ти помічаєш, я уявляю це, вірю |
| and i know this, you notice, i conceive it, believe it | і я знаю це, ви помічаєте, я уявляю це, вірю |
| now i understand everyone’s life will end | тепер я розумію, що життя кожного закінчиться |
| now i understand everyone’s life will end | тепер я розумію, що життя кожного закінчиться |
| i’m sick, i’m sick, i’m not anything | я хворий, я хворий, я нічого |
| i’m sick, i’m sick, i’m not anything | я хворий, я хворий, я нічого |
Переклад тексту пісні I'm Sick - Life Cried
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Sick , виконавця -Life Cried
у жанріИнди
Дата випуску:27.11.2012
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 |