Переклад тексту пісні Monster - Monster

Monster (оригінал)

In the beginning everything was silence
You could hardly hear a sound
But suddenly you hear a noise that’s coming
You decide to check it out
You can’t believe in what your eyes are seeing
You can’t believe what you hear
Tonight, today
Beware of the monster, it’s coming your way
Tonight, today
Better hear what I say
Monster sound, like you never heard before
Monster sound, poundin' kickin' at your door
Tonight, today
The sound of the monster’s gonna make you insane
The guitar’s screaming through the Marshall speakers
Only they can stand the sound
The bass a pumping' hard right on your stomach
Like a thunder shakes the ground
The drums making a hole right through your ears
The voice is always too loud
And now the Band is playing the final chords
And it leaves you begging for more
You go to your house and still feel electric
Your jaw’s still dropped to the floor
But there’s another town for us to conquer
So we will do it all once more

Monster (переклад)

Спочатку все було тихо
Ви майже не чули звуку
Але раптом ви чуєте якийсь шум
Ви вирішили перевірити це
Ви не можете повірити в те, що бачать ваші очі
Ви не можете повірити тому, що чуєте
Сьогодні ввечері, сьогодні
Стережіться монстра, він наближається до вас
Сьогодні ввечері, сьогодні
Краще послухайте, що я говорю
Звук чудовиська, якого ви ніколи раніше не чули
Чудовий звук, стукіт у ваші двері
Сьогодні ввечері, сьогодні
Звук монстра зведе вас з розуму
З динаміків Marshall кричить гітара
Тільки вони витримують звук
Бас сильно накачує прямо у ваш живіт
Як грім трясе землю
Барабани роблять дірку прямо у ваших вухах
Голос завжди занадто гучний
І зараз гурт грає останні акорди
І це змушує вас благати більше
Ви йдете до свого дому і все ще відчуваєте електрику
Ваша щелепа все ще впала на підлогу
Але є ще одне місто, яке ми маємо підкорити
Тому ми зробимо це все ще раз