Переклад тексту пісні Viktor - Viza

Viktor (оригінал)

Hey hey hey hey!
Hey hey hey hey!
Hey hey hey hey!
K’noup: Viktor!
(Serj: viktor!) My friend, (Serj: My friend!) look out.
There’s a million fingers pointing at you
Together: From the coward in your head, to your stupid ugly friends,
did ya (hey hey!) think I’d never hear about you?
Serj: You should be my princess bride
Together: You should be my princess bride
I will show you the world and its dunes
And if you wish to runaway I will find you my damsel
Gone frazzled
K’noup: Viktor!
My friend (Serj: My friend!) look out!
There’s a million other
dimwits like you
Together: From the thousand days at sea to your cherry jubilee, did ya (hey hey!
) think I’d never hear about you?
Serj: You should be my princess bride
Together: You should be my princess bride.
I will show you the world and its
dunes
And if you wish to runaway I will find you my damsel
Gone frazzled… Viktooor!
Serj: Viktoooooooorrrr!
Together: Someday you will hide behind your glass of gaffes
Enjoy your peace of mind cause I will have the last
Laugh (Hey!)
K’noup: Viktoor!
(Serj: Viktor!) My friend, shut up!
(Serj: Shut up!
) There’s a million dollars counting on you
From the saddle you were raised to your apricot face
Did ya (hey hey!) think I’d never hear about you?
Serj: You should be my princess bride
I will show you the world and its dunes
Together: You should be my princess bride
I will show you the world and its dunes
And if you wish to runaway I will find you my damsel
Gone frazzled… Viktoooooorrr!
Together: Someday you will hide behind your glass of gaffes
Enjoy your peace of mind cause I will have the last
Laugh
Serj: Enjoy your peace of mind cause I will have the last laugh!
Together: Someday you will hide behind your glass of gaffes
Enjoy your peace of mind cause I will have the last
Laugh
Someday you will hide behind your glass of gaffes
Enjoy your peace of mind cause I will have the last
Laugh
K’noup: HAHA!

Viktor (переклад)

Гей, гей, гей, гей!
Гей, гей, гей, гей!
Гей, гей, гей, гей!
К’ноуп: Вікторе!
(Serj: Віктор!) Мій друг, (Serj: Мій друг!) Стережись.
Мільйон пальців вказують на вас
Разом: від боягуза в твоїй голові до твоїх дурних потворних друзів,
ти (гей, гей!) думав, що я ніколи не почую про тебе?
Серж: Ти повинна бути моєю принцесою-нареченою
Разом: ви повинні бути моєю нареченою-принцесою
Я покажу вам світ і його дюни
І якщо ви хочете втекти, я знайду вас, моя дівчина
Пішов знесилений
К’ноуп: Вікторе!
Мій друг (Serj: Мій друг!) бережись!
Є мільйон інших
дурні, як ти
Разом: від тисячі днів у морі до твого вишневого ювілею, чи так (гей, гей!
) думаєш, я ніколи не чув про тебе?
Серж: Ти повинна бути моєю принцесою-нареченою
Разом: ви повинні бути моєю нареченою-принцесою.
Я покажу вам світ і його
дюни
І якщо ви хочете втекти, я знайду вас, моя дівчина
Зневірився… Віктор!
Серж: Віктооооооооооооооо!
Разом: колись ви сховаєтесь за келихом із помилками
Насолоджуйтесь своїм душевним спокоєм, бо я буду мати останнє
Смійся (Гей!)
K’noup: Віктор!
(Серж: Віктор!) Мій друг, замовкни!
(Серж: Мовчи!
) На вас розраховується мільйон доларів
З сідла вас підняли на ваше абрикосове обличчя
Ти думав (гей, гей!) Я ніколи не почую про тебе?
Серж: Ти повинна бути моєю принцесою-нареченою
Я покажу вам світ і його дюни
Разом: ви повинні бути моєю нареченою-принцесою
Я покажу вам світ і його дюни
І якщо ви хочете втекти, я знайду вас, моя дівчина
Зневірився... Віктооооооооо!
Разом: колись ви сховаєтесь за келихом із помилками
Насолоджуйтесь своїм душевним спокоєм, бо я буду мати останнє
Смійся
Serj: Насолоджуйтесь своїм спокоєм, бо я буду сміятися останнім!
Разом: колись ви сховаєтесь за келихом із помилками
Насолоджуйтесь своїм душевним спокоєм, бо я буду мати останнє
Смійся
Колись ти сховаєшся за келихом із помилками
Насолоджуйтесь своїм душевним спокоєм, бо я буду мати останнє
Смійся
K’noup: ХА-ХА!